 |
Inicio | Inventario | Nuestros toques | Nuestros campaneros | Nuestros fundidores |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 77 |
| Altura bronce | 59 |
| Borde | 7 |
| Peso real | 206 |
| Fundidor | LINARES, HIJOS DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO) |
| Año fundición | 1947 |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) (00) "SAGRADO CORAZON DE JESUS" (Cordón) (Cenefa) |
| Inscripción medio | (00) (Marca de fábrica) (06) (Cruz sobre pedestal) |
| Inscripción medio pie | (00) "BENTRACES AÑO 1947" (Tres cordones) |
| Inscripción pie | (Dos cordones) |
| Toques tradicionales | Debió tratarse, como pone de manifiesto la instalación dada tras la restauración, de una campana fija, que en tal caso se limitaría a repicar, tanto desde la sala de campanas como, sobretodo, desde la base del campanario. |
| Toques actuales | La campana, fija, se limita a repicar automáticamente. |
| Yugo | Yugo de madera de perfil local, obra de Tradición en Relojes y Campanas S.L. |
| Estado original | Nos encontramos ante una de las numerosas campanas de hierro que en tiempos de la posguerra salieron de los hornos de los Linares de Carabanchel (Madrid), para suplir las necesidades comunicativas de poblaciones que, acabada la guerra, habían quedado sin ellas, pero cuyo presupuesto no permitía adquirir campanas de bronce. De las inscripciones de la campana se deduce que esta no fue encargada para El Provencio, sino para la población gallega de Bentraces (Ourense). Quizá la campana fue rechazada por sus compradores y pasó a formar parte del estoc de la fundición, desde donde debió ser trasladada a la torre de El Provencio en 1947, junto a la nueva campana mediana, también de hierro. |
| Estado de conservación | A causa de la exposición de la campana a la intemperie, el vaso del instrumento se ha cubierto, aún habiendo sido limpiado en la restauración, de una espesa capa de óxido. La corrosión del hierro, sumada a la suciedad causada por las aves, dificulta extraordinariamente la lectura de sus inscripciones. Después de la restauración la campana ha sido mal orientada, de modo que las inscripciones y la marca de fábrica están orientadas hacia el exterior. |
| Mecanismos para tocar | Electromazo para el repique automático y cable al badajo para el repique manual. |
| Actuaciones | Restaurada por Tradición en Relojes y Campanas S.L. en 2013. |
| Valoración | Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla. |
| Notas | Datos extraídos del panel informativo sobre la restauración de las campanas instalado por la parroquia en el interior del templo. |
| Autores | |
| Editor | SARRIÓ ANDRÉS, Pau |
| Fecha | 13-10-2020 |
| 0 Fotos | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 86 |
| Altura bronce | 68 |
| Borde | 7 |
| Peso real | 300 |
| Fundidor | LINARES, HIJOS DE CONSTANTINO (CARABANCHEL BAJO) |
| Año fundición | 1947 |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) (06) "INMACULADA CONCEPCION" (Cordón) (Cenefa) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz sobre pedestal) (06) (Marca de fábrica) |
| Inscripción medio pie | (06) "SIENDO CURA PARROCO D. DIEGO SANCHEZ JAVALI VIEJO AÑO 1947" (Tres cordones) |
| Inscripción pie | (Dos cordones) |
| Toques tradicionales | La campana, ahora fija, en tiempos anteriores debió ser volteada y repicada, tanto desde la sala de campanas como, sobretodo, desde la base del campanario. |
| Toques actuales | La campana, fija, se limita a repicar automáticamente. |
| Yugo | Yugo de madera réplica del anterior, obra de Tradición en Relojes y Campanas S.L. |
| Estado original | Nos encontramos ante una de las numerosas campanas de hierro que en tiempos de la posguerra salieron de los hornos de los Linares de Carabanchel (Madrid), para suplir las necesidades comunicativas de poblaciones que, acabada la guerra, habían quedado sin ellas, pero cuyo presupuesto no permitía adquirir campanas de bronce. De las inscripciones de la campana se deduce que esta no fue encargada para El Provencio, sino para la población murciana de Javalí Viejo. Quizá la campana fue rechazada por sus compradores y pasó a formar parte del estoc de la fundición, desde donde debió ser trasladada a la torre de El Provencio en 1947, junto a la nueva campana pequeña, también de hierro y comprada por otro pueblo. Al contrario de lo que sucedió en la mayoría de casos, a la campana no se le instaló un yugo metálico por parte de la empresa fundidora, sino que al llegar al pueblo fue dotada por algún carpintero local de un bello yugo de madera, cubierto con una película protectora de tonalidad verdosa y con una ballesta metálica encastada en el brazo izquierdo. |
| Estado de conservación | A causa de la exposición de la campana a la intemperie, el vaso del instrumento se ha cubierto, aún habiendo sido limpiado en la restauración, de una espesa capa de óxido. La corrosión del hierro, sumada a la suciedad causada por las aves, dificulta extraordinariamente la lectura de sus inscripciones. |
| Mecanismos para tocar | Electromazo para el repique automático y cable al badajo para el repique manual. |
| Actuaciones | Restaurada por Tradición en Relojes y Campanas S.L. en 2013. |
| Valoración | Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla. |
| Notas | Datos extraídos del panel informativo sobre la restauración de las campanas instalado por la parroquia en el interior del templo. |
| Autores | |
| Editor | SARRIÓ ANDRÉS, Pau |
| Fecha | 13-10-2020 |
| 0 Fotos | |
| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro | 89 |
| Altura bronce | 78 |
| Borde | 85 |
| Peso real | 460 |
| Fundidor | PORTILLA, HERMANOS (GAJANO) |
| Año fundición | 2013 |
| Inscripción tercio | (Dos cordones) "PARROQUIA NTRA. SRA. DE LA ASUNCION" (Dos cordones) (Cenefa de triángulos) |
| Inscripción medio | (00) (Cruz sobre pedestal) (03) (Marca de fábrica?) (06) (Virgen del Rosario?) / "IN MEMORIAM / RVDO. D. JESUS NAVALON CHECA / PARROCO 2002-2012 / (...) ANIMAE IN (...)" (09) (Escudo de El Provencio) |
| Inscripción medio pie | (Dos cordones) "# EL PROVENCIO - CUENCA # AÑO DE LA FE PASCUA 2013 - VIRGEN DEL ROSARIO" (Dos cordones) |
| Inscripción pie | (Dos cordones) |
| Toques actuales | Volteos y repiques exclusivamente automáticos. |
| Yugo | Yugo de madera de perfil local, obra de Tradición en Relojes y Campanas S.L. |
| Estado de conservación | En buen estado, el vaso de la campana está cubierto de una espesa capa de excrementos de aves, que dificulta la lectura de algunos fragmentos de la inscripción. |
| Mecanismos para tocar | Motor de volteo por impulsos y electromazo. |
| Actuaciones | La campana fue fundida en 2013 en los talleres de los Hermanos Portilla (Gajano, Cantabria), en el contexto de la restauración de las campanas, llevada a cabo por la empresa murciana Tradición en Relojes y Campanas S.L. En la construcción del nuevo yugo de madera se tomó como modelo, felizmente, el antiguo contrapeso de la mediana. |
| Valoración | Campana sin ningún valor, que puede refundirse después de documentarla. |
| Autores | |
| Editor | SARRIÓ ANDRÉS, Pau |
| Fecha | 13-10-2020 |
| 0 Fotos | |