About us Bibliography Traditional bell ringing Bell ringers
Vídeo 64
VídeoTo download the video
Bell tower Parròquia de Sant Valer i Sant Vicent Màrtir de Russafa
Person MARTÍN DIEGO, ENRIQUE
Ringings Toc a corda d'una sola campana
Video CAIXA D'ESTALVIS DE VALÈNCIA
Date 29-03-1980
Duration 07:03
Remarks Es tracta d'un vídeo descriptiu de la tècnica per tocar a corda una sola campana, segon l'estil de laciutat de València.
Primer "s'alça la campana", i "s'enrotlla la corda per baix". És la manera més fàcil de fer-ho, si la campana, com aquesta "maria" està un poquet alta, ja que de la primera "emballestà" (quan la corda tira directament de la ballesta) s'enrotllen unes quantes voltes i desprès es pot amb una ma tirar de la campana i enrotllar la corda.
Després es fa "una desfeta" "per dalt", ésa dir es tira de la corda amb força, en l'altre sentit.
I es deixa "dreta" la campana, invertida, amb "l'estaca" o pal per fixar-la en eixa posició inestable.
En la segona part es fa un altra desfeta "per baix" (la campana entra per baix al campanar) i "es fan voltes" o "es desfan voltes" "per dalt", duent la campana lentament per que no es passe de la darrera volta, deixant la corda per baix. Així es pot tornar a quedar "dreta", i sols tirant de la corda, sense pujar fins la campana, es pot "deixar caure", deixant que torne a la seua posició original. En la ciutat de València no és costum, al contrari que en l'Horta, de frenar les campanes quan cauen, segurament per que en la ciutat no té un significat de toc de mort de primera com en els pobles. Si es frena la campana, a tot cas, es fa de manera discreta i elegant.
Film realitzat amb el patrocini de la Caixa d'Estalvis de València i digitalitzat per la Filmoteca Valenciana.
Video HD
Europe is ringing Wednesday 8th of July 2026 - eliseo@eliseomr.com