| Diámetro (en cm) | 37 |
|---|---|
| Peso aproximado (en kilos) | 29 |
| Año fundición | 1703 |
| Descripción | la campana tiene una sencilla epigrafia, debido a su pequeño tamaño en la que dice: "IHS * MARIA * IOSEPH * 1703 " que se traduce como "Jesus MAria y Jose año1703 " |
| Asas | asas simples sin decoracion |
| tercio (T) |
- Dos cordones - Epigrafia "IHS * MARIA * IOSEPH * 1703 " - Un cordon - Dos cordones finos |
| Medio (M) |
- cruz con pedestal a base de estrellas (00) - Detalles decorativos (05) y (11) |
| Medio pie (MP) | - tres cordones |
| Toques tradicionales de campanas | volteos sola o con el resto de campanas para las diversas señales y avisos |
| Toques actuales de campanas | volteos manuales durante las procesiones y los toques a misa en esta iglesia |
| Yugo | yugo de madera con la forma tradicional de la zona, que debe conservarse |
| Estado actual |
la campana conserva la instalacion tradicional de yugo de madera con la forma tradicional de la zona (con orejas). |
| Mecanismos de toque | volteos manuales |
| Intervenciones | - traslado en 1901 de la antigua torre a esta nueva |
| Protección | Debe ser incoado expediente para declararla Bien de Interés Cultural. En caso de rotura sólo puede ser soldada. |
| Valoración | campana de alto valor historico debido a su antiguedad |
| Instalación | instalacion original, que debe ser mantenida y conservada |
| Notas |
- es la unica campana del conjunto con un badajo entero de hierro, algo mayor del que le corresponderia con su peso. - campana conocida tradicionalmente con el nombre de "el esquilin" - los herrajes del yugo necesitan ser reajustados |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana “El Esquilin”, ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de Tresfuentes (Valgañón), es un valioso testimonio patrimonial fundida en el año 1703. Su inscripción epigráfica, grabada en dos cordones, revela la dedicación a Jesús, María y José: “IHS * MARIA * IOSEPH * 1703”. Además, presenta un cordón fino y dos cordones más delgados, culminando en una cruz con pedestal decorado con detalles numéricos (05 y 11). La campana se conserva en su instalación tradicional, un yugo de madera con la forma característica de la zona, incluyendo “orejas”. Su antigüedad la convierte en un elemento de alto valor histórico, reflejando las técnicas de forja y la tradición artesanal de LA RIOJA. La conservación de la campana, junto con sus elementos decorativos, la convierten en un importante bien cultural. |
| Editor de la ficha | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Actualización | 13-06-2012 |
| 11 Fotos |
