| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 57 |
| Altura del bronce | 50 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 107 |
| Año fundición | 1853 |
| Descripción |
La campana tiene una simple inscripción "SAИTA ✱ QUITERIA ✱ ORA ✱ PROИOBIS ✱ AИO ✱ I853 ✱ " que debieron escribir "SANCTA QUITERIA ORA PRO NOBIS ANNO 1853", con una expresión tomada de la letanía de los santos, y que significa SANTA QUITERIA RUEGA POR NOSOTROS AÑO 1853. La campana tiene una cruz con pedestal, a la parte exterior, y no figura el nombre de su fundidor, que debió de ser uno de aquellos ambulantes que iban cada verano por diversos lugares a fundir en el sitio las campanas rotas o nuevas. Esta campana fue fundida junto a la otra pequeña. |
| tercio (T) |
(3 cordones) / "SAИTA ✱ QUITERIA ✱ ORA ✱ PROИOBIS ✱ AИO ✱ I853 ✱ " / (2 cordones) / (cenefa de triángulos invertidos) |
| Medio (M) | (00) (cruz con pedestal) |
| Medio pie (MP) | (3 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Participaba en el repique festivo, junto y alternada con la otra menor. |
| Toques actuales de campanas | No se usa |
| Yugo | Madera |
| Estado anterior | En 1984 la campana tenía el yugo de madera parcialmente perdido. |
| Estado actual |
En la restauración de 2023, realizada por RELOJES MONUMENTALES & CAMPANAS 2001, se ha dotado de yugo nuevo, herrajes nuevos y rodamientos autocentrados, ya que los cojinetes de madera originales eran irrecuperables. La campana presenta un problema grave, que no fue resuelto en la restauración: su asa badajera, en vez de ser perpendicular a la triple asa de sujeción, como es habitual en nuestras campanas, es paralela, de modo que al instalar la campana de modo tradicional y seguro (la triple asa perpendicular a los ejes de volteo) igualmente la badajera está perpendicular, lo que dificulta el atado del badajo y el movimiento de éste. Posiblemente debieron sustituir la badajera como se hizo con las dos campanas mayores; en estos momentos el atado del badajo debe adaptarse a esa situación. No obstante, y por diversos motivos, esta campana no entra en la actualidad ni en los toques de misa festivos ni en los bandeos, por lo que su instalación es menos relevante. Fijada con un gancho metálico removible fijado al muro para evitar el balanceo durante el repique. |
| Mecanismos de toque | Cuerda al badajo |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un inmueble protegido (BIC) |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Quiteria, ubicada en la Parroquia de San Salvador (AGÜERO), Aragón, fue fundida en el año 1853. Su inscripción original, grabada en tres cordones, indica “SAИTA ✱ QUITERIA ✱ ORA ✱ PROИOBIS ✱ AИO ✱ I853 ✱”. La campana, de interés patrimonial, experimentó una restauración en 2023 llevada a cabo por RELOJES MONUMENTALES & CAMPANAS 2001, que incluyó la sustitución del yugo, herrajes y rodamientos. Sin embargo, la campana presenta una anomalía: su asa badajera, en lugar de ser perpendicular, es paralela a la triple asa de sujeción, lo que dificulta su uso tradicional. Aunque se realizaron mejoras, su instalación actual limita su participación en servicios religiosos. Se fija al muro mediante un gancho metálico removible para controlar el balanceo. Su documentación y potencial de refundición la convierten en un elemento de valor. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 04-10-2023 |
| 36 Fotos | |
