Maria (2) - Divino Salvador ELS POBLETS (COMUNITAT VALENCIANA)

Maria (2) - Divino Salvador - ELS POBLETS (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 1112)


Localització Espadanya

Diàmetre (en cm) 50

Altura del bronze 44

Vora 5

Pes aproximat (en quilos) 72

Fonedor ROSES, HERMANOS

Any fosa 1939

Descripció La campana té aquesta inscripció en llatí al terç, poc habitual a l'època: "CAUSA NOSTRA LAETITIAE ORA PRONOBIS". El text és una de les lletanies de la Mare de Déu, que traduïda en valencià seria: "CAUSA DE LA NOSTRA ALEGRIA PREGA PER NOSALTRES". Seguidament, al mig té una creu radiant, un anagrama de Jesús, el monograma de Maria i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". Finalment té esta inscripció al mig peu: "✱ ✱ A. D. MCMXXXIX A. V. ✱". Esta té algunes abreviatures i completa seria: "ANNO DOMINI MCMXXXIX ANNO VICTORIAE". En valencià es tradueix així: "ANY DEL SENYOR 1939 ANY DE LA VICTÒRIA".

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

Truja Nova de fusta que substitueix a una de ferro de Manclús antiga

Estat anterior L'any 1994 estava instal·lada a la mateixa finestra que actualment però amb truja de ferro en regular estat de conservació. L'electromartell feia molt de mal a l´obra, tenint molts clavills darrere d´ell. La campana estava mal orientada (creu cap a dins). A més, estava mecanitzada amb electromartell (03) i motor continu (09).

Estat actual L'estat de conservació de la campana és bo. Està situada a una de les finestres de l'espadanya amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i mecanitzada amb motor i electromall monofàsic. També disposa d'un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.

Intervencions Va sestaurada per Relojería Valverde. La truja es va canviar per altra nova de fusta de perfil tradicional valencià i també canviaren el motor i l'electromall.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.

Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals

Autors de la documentació

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 22-08-2020

18 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)