Valeriana (1) - Parroquia de El Salvador VILLANUEVA DE GÁLLEGO (ARAGÓN)

Valeriana (1) - Parroquia de El Salvador - VILLANUEVA DE GÁLLEGO (ARAGÓN)

(Referencia 11965)

Localización Campanario
Diámetro (en cm) 72.5
Altura del bronce 65
Borde 7,5
Peso real (en kilos) 220,6
Año fundición 1842
Descripción La campana tiene en el tercio una inscripción en latín, entre nueve cordones asociados en cuatro y cinco y una cenefa, que reza: “OMNES S qUORUM RELIqUIAE HAE YNECLSIA VEN … ORATE PRO NOBIS AÑO DE 1842”, que traducido al español viene a ser: “TODAS ESTAS RELICIAS VIENEN A ESTA IGLESIA… RUEGA POR NOSOTROS EN EL AÑO 1842”. Entre “VEN y ORATE”, parece haber un parche de bronce. En el medio y al interior dispone de una cruz sobre pedestal, debería estar orientada al exterior. En el medio pie lleva ocho cordones de diferentes grosores. En el pie hay dos entalles y cinco cordones de diferentes grosores.
Asas Tres asas en línea 00-06
Hombro (H) (Entalle)
tercio (T) (Cuatro cordones, uno es más grueso) /
“OMNES S qUORUM RELIqUIAE HAE YNECLSIA VEN … ORATE PRO NOBIS AÑO DE 1842”
(Cinco cordones, uno es más grueso) /
(Cenefa convencional)
Medio (M) (06) (Cruz sobre pedestal)
Medio pie (MP) (Cuatro cordones, uno es más grueso) /
(Cuatro cordones, uno es más grueso)
Pie (Entalle) /
(Dos cordones finos) /
(Entalle) /
(Tres cordones, uno es más grueso)
Toques actuales de campanas Ángelus, difuntos, misa, fiesta
Yugo Hierro: "S. MANCLÚS / VALENCIA"
Estado actual Hay marca de badajo y del electromazo
Mecanismos de toque (09) Electromazo externo "PALLÁS". Sistema de bandeo con cadena. Motor "ECAT 220V, KW 0,55". Badajo de hierro
Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
Notas Altura total con yugo 144,5 cm.
Orientación 200º SSO
La campana da a la PLAZA DE ESPAÑA

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (04-03-2014)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 27-06-2025
9 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 14-06-2026

    Connectats: 107 Visitants: 107 Usuaris: 0