Campana San José (S10) - Catedral de la Asunción de Nuestra Señora - GUADALAJARA (JALISCO)
| (Referencia 12407) | |
|---|---|
 | |
| Localización | Torre Sur de Santo Santiago |
| Diámetro (en cm) | 180 |
| Peso aproximado (en kilos) | 3377 |
| Año fundición | 1738 |
| Descripción | En la parte superior dice en latín "SANCTE YOSEPH ORA PRO NOBIS # AÑO D. I738" aunque probablemente querían decir "SANCTE JOSEPH ORA PRO NOBIS ANNO DOMINI I738", es decir SAN JOSÉ RUEGA POR NOSOTROS. AÑO DEL SEÑOR 1738. La expresión procede de la letanía de los Santos. La inscripción del medio pie es mucho más interesante: "CONSTYTVYT EVM DOMYNVM DOMUS SVAE" Ps 104 (105), 21 que en la actual Vulgata se escribe "constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis suae," y se traduce como "lo nombró señor de su palacio y administrador de todos sus bienes". Esta invocación se utilizó en algunos devocionarios como la Letanía al Patriarca San José. |
| Tercio (T) | "SANCTE YOSEPH ORA PRO NOBIS # AÑO D. I738" |
| Medio pie (MP) | "CONSTYTVYT EVM DOMYNVM DOMUS SVAE" |
| Estado actual | Campana fija no tiene cabeza de mezquite |
| Mecanismos de toque | Cuerda al badajo |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 19-06-2020 |
| 2 Fotos | |