| Localización | Sala alta de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 48 |
| Altura del bronce | 49 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 64 |
| Año fundición | 1650 ca |
| Descripción |
la campana tiene dos lineas de epigrafia, una en el tercio en la que pone ** VOX MEA * SIT TEROR* y otra en el medio pie que dice QUN TO RUM * O MO NIO RUM * que puede traducirse en conjunto como "sea mi voz el terror de los demonios" |
| Asas | Simples |
| tercio (T) |
(tres cordones) VOX MEA * SIT TEROR* (un cordon) |
| Medio (M) | (Tres cordones) |
| Medio pie (MP) |
(un cordon) QUN TO RUM * O MO NIO RUM * (tres cordones) |
| Yugo | barra de hierro metalica |
| Mecanismos de toque | badajo |
| Intervenciones | no se usa actualmente |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana Vox mea, ubicada en la Parroquia de San Andrés de Calahorra, es un ejemplar de significativa importancia patrimonial, datado en su fundición alrededor de 1650. Esta campana, de considerable tamaño, se caracteriza por su robustez y la calidad de su metalurgia, propias de la época. Las inscripciones grabadas en su cuerpo revelan detalles sobre su origen y mantenimiento. La inscripción principal, repetida en diferentes secciones, es “Vox mea * sit teror” (Mi voz, que inspire temor), un mensaje religioso común en las campanas parroquiales. Además, se encuentran las frases “Qun to rum * o monio rum” (Cuando to res, o como no res), y finalmente, una exhortación a la conservación y valoración de la campana. La campana, testimonio de la tradición metalúrgica de LA RIOJA, representa un valioso documento histórico y artístico. |
| Editor de la ficha | ABAJO MONGE, Gonzalo |
| Actualización | 07-05-2015 |
| 1 Fotos |
