Campana (1) - Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Gualda CIFUENTES (CASTILLA-LA MANCHA)

Campana (1) - Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de la Asunción de Gualda - CIFUENTES (CASTILLA-LA MANCHA)

(Referencia 14120)
LocalizaciónCampanario
Diámetro (en cm)65
Altura del bronce54
Borde7
Peso aproximado (en kilos)159
Año fundición1750ca
DescripciónNo se ha podido leer correctamente la epigrafía de esta campana. En el tercio se puede leer “…ÇO SE ИVEBA ESTA CAMPAИA A COSTA DEL…”. Es decir, se hizo nueva esta campana a costa de. Sospechamos que esta campana antiguamente pertenecía a la ermita de la Purísima del mismo pueblo, cuya obra fue costeada por don Andrés Cano, Obispo de Araden, auxiliar y visitador general del obispado de Sigüenza y cura de la parroquia de Gualda, donde murió en 1779. En el medio pie “… A BOZ (defecto de fundición) EL AИGEL qVE EИ ALTO SVENA ABE MARIA GRACIA…”. Esta inscripción es frecuente en muchas campanas, yo soy la voz del ángel que en lo alto suena. Continúa con el inicio del Ave María: Dios te salve llena eres de gracia.
AsasSiete asas
Tercio (T)dos cordones/
”… ÇO SE ИVEBA ESTA CAMPAИA A COSTA DEL…” [CH 2,3]/
dos cordones/
Medio (M)Cruz con pedestal (06)
Medio pie (MP)dos cordones/
“… A BOZ (defecto de fundición) EL AИGEL qVE EИ ALTO SVENA ABE MARIA GRACIA…” [CH 2,3]/
dos cordones
YugoHierro
Estado originalEs probable que esta campana perteneciese a la ermita de la Purísima y que fuera trasladada a su actual emplazamiento para suplir la pérdida de las campanas destruídas durante la guerra civil.
Estado actualYugo de hierro orxidado. Sujeciones de hierro sueltas.
Mecanismos de toqueMartillo eléctrico (03)
IntervencionesPosible traslado de la campana y sustitución del yugo por uno de hierro.

Electrificación de la campana
PropuestasLa campana necesita una restauración. La campana debe ser limpiada con chorro de arena por dentro y por fuera. Debe dotarse de un yugo de madera siguiendo el diseño tradicional de la zona. Aunque no se ha podido documentar su fecha de fundición, no es descartable la incoación de expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles.
ValoraciónDebe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
InstalaciónLa instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales.
NotasLa red ha impedido documentar correctamente la campana. Campana girada 180 º

Autores de la documentación

  • ROMERA SOTILLO, Álvaro [Documentación ] (13-08-2017)
Editor de la fichaLLOP i BAYO, Francesc
Actualización29-03-2021
16 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)