Purísimo Corazón de María, la de misa (6) - Antigua Colegiata de los Santos Cosme y Damián COVARRUBIAS (CASTILLA Y LEÓN)

Purísimo Corazón de María, la de misa (6) - Antigua Colegiata de los Santos Cosme y Damián - COVARRUBIAS (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 14183)
  • Archivo sonoro de la campana

  • Localización Sala de las Campanas
    Diámetro (en cm) 121
    Altura del bronce 90
    Borde 8
    Peso aproximado (en kilos) 671
    FundidorPÉREZ MANJÓN, JUAN (SANTA CRUZ DEL TOZO)
    Año fundición 1943
    Descripción La campana tiene en primer lugar la marca de fábrica, situada en el medio: "F. DE CAMPANAS / JUAN P. MANJON / S. DE BALLESTEROS / STA CRUZ DEL TOZO (BURGOS)". En el medio pie tiene la campana una sencilla inscripción en la que indica la advocación a la que está dedicada y el año de fundición: "DEDICADA AL PURISIMO CORAZON DE MARIA AÑO 1943".
    Asas Compuestas
    tercio (T) (2 cordons)
    (cenefa con motivos vegetales)
    (3 cordones)
    Medio (M) (00) (Cruz)
    (06) (marca de fábrica) "F. DE CAMPANAS / JUAN P. MANJON / S. DE BALLESTEROS / STA CRUZ DEL TOZO (BURGOS)"
    Medio pie (MP) (3 cordones)
    "DEDICADA AL PURISIMO CORAZON DE MARIA AÑO 1943"
    (3 cordones)
    Pie (3 cordones)
    Hum Re
    Toques tradicionales de campanas La campana se utilizaba, entre otros usos, diariamente para tocar a misa mediante su repique.
    Toques actuales de campanas Repique automático para la misa.
    Yugo Hierro Perea
    Estado original Hasta mediados del siglo XX contaba con un yugo de madera de perfil tradicional local, así como de los herrajes para asegurar su estabilidad y accesorios para su toque manual.
    Estado actual Está en regular estado de conservación, ubicada en la Sala de las Campanas con yugo de hierro de la fundición Perea que distorsiona la sonoridad original de la campana. Junto a uno de los ejes presenta una rueda dentada, pensada para una mecanización que no se efectuó. Dispone de badajo atado con caña de madera y bola metálica. Está mecanizada con dos electromazos monofásicos.
    Mecanismos de toque (03) Electromazo de Quintana
    Intervenciones La campana fue fundida en el año 1943 en los talleres de la fundición de Juan Pérez Manjón de Santa Cruz del Tozo (Burgos) dentro de los trabajados de reconstrucción que siguieron al grave incendio sufrido por la torre un año antes. Entorno a 1965 se cambió el yugo de madera original por otro de hierro de la fundición Perea de Miranda de Ebro y se preparó la campana ara una posible mecanización que no llegó. Posteriormente fue mecanizada con electromazo monofásico y posteriormente con un segundo mecanismo igual.
    Actuaciones urgentes Arreglar uno de los dos ejes, ya que se encuentra en estado de deterioro
    Propuestas Visto el estado en que se encuentra la campana proponemos su restauración. La campana debe ser limpiada por dentro y por fuera para recuperar la sonoridad original. El yugo de hierro se debe sustituir por otro de madera de perfil tradicional local con un perfil similar al de las campanas pequeñas de la Iglesia de Santo Tomás. En caso de mecanización se debería dotar de motor de volteo por impulsos.
    Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
    Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
    Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Purísimo Corazón de María, de misa (6), fabricada en 1943 por Juan Pérez Manjón (Santa Cruz del Tozo, CASTILLA Y LEÓN), presenta características patrimoniales relevantes. La campana, de fundición de Balleteros y S. de Balusteros, cuenta con una cenefa vegetal, tres cordones y una marca de fábrica que identifica al fabricante. La inscripción principal, datada 1943, dedica la campana al Purísimo Corazón de María.

    Su estado de conservación es regular, afectado por el yugo de hierro de la fundición Perea, que altera su sonoridad. Incorpora un sistema de mecanización con dos electromagos monofásicos y un badajo con caña de madera y bola metálica. Además, se observa una rueda dentada, producto de un intento de mecanización no completado. La documentación existente permite su posible refundición en caso de daño. Se considera una campana de interés.

    Autores de la documentación

    • ALEPUZ CHELET, Joan; HERAS SANTAMARÍA, Manuel [Documentación de la campana] (17-08-2017)
    • HERAS SANTAMARÍA, MANUEL [Inventario de las campanas de la Parroquia de Covarrubias] (2018)
    Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel
    Actualización 17-07-2024
    11 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 22-04-2026

    Connectats: 104 Visitants: 103 Usuaris: 1 - francesc