Santa Isabel (5) - Parroquia de San Valero ZARAGOZA (ARAGÓN)

Santa Isabel (5) - Parroquia de San Valero - ZARAGOZA (ARAGÓN)

(Referencia 14305)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 83.7
Altura del bronce 70,5
Borde 9
Peso aproximado (en kilos) 340
FundidorPORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Año fundición 1999
Descripción La campana tiene en el tercio una breve inscripción, dedicada a una santa que fue reina de Portugal e Infanta de Aragón, entre cuatro cordones y una cenefa con motivos vegetales, que reza así: “+ SANTA ISABEL +”. En el medio y al exterior lleva una cruz con tres clavos sobre pedestal. A un lado hay una paloma. Al otro lado cuenta con la marca de la empresa instaladora: “RELOJES PALLAS / LASCELLAS / (Huesca)”. Al interior dispone de una custodia. En el medio pie hay una breve inscripción, con la fecha completa de fundición, entre cuatro cordones, que dice: "⚜ 29 ENERO 1999 ⚜". No pone la marca de fábrica, pero sabemos que ha sido fundida por los Hermanos PORTILLA, (Gajano).
Asas Siete asas
Hombro (H) Entalle
tercio (T) Dos cordones /
“+ SANTA ISABEL +”
Dos cordones /
Cenefa con motivos vegetales
Medio (M) (00) Cruz con tres clavos sobre pedestal /
(03) Paloma /
(06) Custodia /
(09) Marca de la empresa instaladora: "RELOJES PALLAS, S.L." / "RELOJES PALLAS / LASCELLAS / (Huesca)"
Medio pie (MP) Dos cordones /
"⚜ 29 ENERO 1999 ⚜" /
Dos cordones
Pie Entalle
Toques actuales de campanas Horas
Yugo Hierro PALLAS
Estado actual Huella del badajo y electromazo
Mecanismos de toque (03) Motor de bandeo por impulsos con cadena. Motor: “SIEMENS” / (09) Electromazo externo "PALLAS" / Badajo en dos piezas, palo de fibra y bola de hierro
Intervenciones RELOJES PALLAS, S.L.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse, en caso de rotura, tras su documentación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Notas Altura total con yugo 171
La campana da a la calle de GRAUS
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Santa Isabel, ubicada en la Parroquia de San Valero de Zaragoza, fue fundida en 1999 por los Hermanos Portilla (Gajano). La pieza, de interés patrimonial, se caracteriza por su diseño y la documentación asociada a su fabricación.

La inscripción principal en la campana es "+ SANTA ISABEL +". Además, se observa una cenefa decorada con motivos vegetales. La campana incorpora elementos figurativos como una cruz con tres clavos, una paloma y una custodia. La identificación de la empresa instaladora, "RELOJES PALLAS, S.L." (RELOJES PALLAS / LASCELLAS / (Huesca)), complementa la información.

La fecha de la fabricación, "29 ENERO 1999", está grabada en dos cordones. El documento también detalla la importancia de la conservación, incluyendo el mantenimiento del badajo y el electromazo, así como la posibilidad de refundir la campana en caso de daño, siempre que se realice una documentación exhaustiva.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (01-12-2017)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 09-02-2024
8 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 20-05-2026

    Connectats: 162 Visitants: 162 Usuaris: 0