| Localización | Sala de campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 71 |
| Altura del bronce | 55 |
| Borde | 9 |
| Peso aproximado (en kilos) | 207 |
| Fundidor | MANCLÚS, SALVADOR |
| Año fundición | 1990 |
| Descripción | La campana tiene siete asas y en el tercio dos grupos de dos cordones. Entre ellos se lee la siguiente inscripción: "SANTISIMO SACRAMENTO". Además, del grupo inferior de cordones cuelga una guirnalda con motivos vegetales. En el medio lleva una cruz y la marca de fábrica: "FUNDICION / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA". También en el medio cuenta con esta inscripción: "LAUDO DEUM VERUM / CONGREGO CLERUM / PESTEM FUGO / DEFUNCTOS PLORO / FESTA DECORO / CHELVA 1990". La expresión latina procede de unas Glosas del Corpus Juris Civilis y que completa dice así: "SEX IN CAMPANA DICUNTUR COMMODA SANCTA: LAUDO DEUM VERUM, VOCO POPULUM, CONGREGO CLERUM, SATAN FUGO, DEFUNCTOS PLORO, FESTA DECORO". En el caso de esta campana cuenta con cinco aclamaciones, que se pueden traducir como: "ALABO AL DIOS VERDADERO, LLAMO AL CLERO, AULLENTO LA PESTE, LLORO A LOS DIFUNTOS, ADORNO LAS FIESTAS". En el medio pie tiene cuatro cordones y esta inscripción: "CHELVA 1990" |
| tercio (T) |
(2 cordones) (06) "SANTISIMO SACRAMENTO" (2 cordones) (guirnalda vegetal) |
| Medio (M) |
(00) (Cruz) (03) (marca de fábrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / SALVADOR MANCLUS / C. INDUSTRIA 27 / VALENCIA" (06 Epigrafia: "LAUDO DEUM VERUM: / CONGREGO CLERUM: / PESTEM FUGO: / DEFUNCTOS PLORO: / FESTA DECORO:" |
| Medio pie (MP) |
(3 cordones) (06) "CHELVA 1990" (cordón) |
| Toques tradicionales de campanas | Repique y volteo manual. |
| Toques actuales de campanas | Repique y volteo automático. |
| Yugo | Madera original |
| Estado anterior | En la década de los 90 del siglo XX estava bien apretada, badajo nuevo con soquet pega en su sitio, falta pintar el yugo de madera - mecanizada. |
| Estado actual | Bien apretada, badajo antiguo con soquet pega en su sitio. Está dotada con yugo de madera de perfil tradicional valenciano, fabricado al mismo tiempo que la campana y por la misma casa fundidora. Uno de los elementos más singulares que presenta es su ballesta que en el extremo superior tiene una barra perpendicular para emballestar la cuerda a cada vuelta, técnica de toque típica de la Diócesis de Segorbe a la cual pertenecía Chelva. |
| Mecanismos de toque | (03) ballesta de tipo Chelva para el volteo manual (09) electromazo - motor de impulsos |
| Intervenciones | Mecanizada durante la década de los 90 del siglo XX. Fue dotada con yugo de madera y electromazo monofásico aunque no se modificó de forma sustancial la instalación de la campana. Antes de 2025 se realizó un importante mantenimiento de la campana, especialmente en el yugo. |
| Propuestas | El yugo de madera debe de ser conservado y restaurado. Solo debería de ser sustituido si sus partes no aseguran la seguridad del conjunto. Es imprescindible conservar la ballesta típica de la zona por sus valores patrimoniales en tanto que representa un sistema de toque original de la zona. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Interés Cultural).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | CAMPANA RESTAURADA POR LA GENERALITAT VALENCIANA EN 1990 - SUSTITUYE A C-1529 |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 28-12-2025 |
| 27 Fotos | |
