| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 40 |
| Peso aproximado (en kilos) | 37 |
| Año fundición | 1904 |
| Descripción | La campana tiene cuatro cordones en el tercio, agrupados de dos en dos, entre los cuales dispone de esta inscripción:"MARIA AÑO 1904". En el extremo superior y el inferior tiene unas guirnaldas. En el medio lleva esta otra inscripción: "RECUERDO DE / D F JAVIER CERVERA VASQUEZ / AL HOSPITAL / ASILO DE S ANTONIO ABAD / DE CHELVA". Debajo de esta tiene dos cordones y una guirnalda. En el pie dispone de otra guirnalda. |
| tercio (T) |
(guirnalda) (2 cordones) (06) "MARIA AÑO 1904" (2 cordones) (guirnalda) |
| Medio (M) |
(06) "RECUERDO DE / D F JAVIER CERVERA VASQUEZ / AL HOSPITAL / ASILO DE S ANTONIO ABAD / DE CHELVA" (2 cordones) (guirnalda) |
| Pie |
(guirnalda) |
| Toques tradicionales de campanas | Posiblemente señales varias para coordinar los toques manuales de las campanas con las celebraciones litúrgicas. |
| Toques actuales de campanas | No toca |
| Yugo | Madera original |
| Estado actual | Está instalada en la espadaña que se situa sobre la nave central. Está dotada con yugo de madera de perfil tradicional valenciano, fabricado al mismo tiempo que la campana y cigüeñal para el volteo manual. Presenta un fragmento de cadena. |
| Mecanismos de toque | (03) cigüeñal |
| Intervenciones | La campana, según indican las inscripcions, procede del Asilo de San Antonio Abad y fue donada posteriormente para servir de campana de señales. |
| Propuestas | El yugo de madera debe de ser conservado y restaurado. Solo debería de ser sustituido si sus partes no aseguran la seguridad del conjunto. |
| Protección | Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Interés Cultural).En consecuencia las intervenciones en las campanas deben ser comunicadas a la Dirección General del Patrimonio Cultural Valenciano adjuntando el proyecto previamente al inicio de los trabajos. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Las guirnaldas que presenta y el tipo de letra remiten a las campanas fundidas por Juan Dencausse, activo en Barcelona entre las décadas finales del siglo XIX y la primera del XX. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana de señales, ubicada en la Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles (CHELVA), data de la fusión realizada en el año 1904. Se trata de una campana de dos cordones, cuya inscripción principal es “MARIA AÑO 1904”. Además, incluye un homenaje al difunto Don Francisco Javier Cervera Vázquez, en memoria del Hospital Asilo de San Antonio Abad de Chelva. La campana se encuentra instalada en la espadaña de la nave central y está equipada con yugo de madera y cigüeñal, elementos típicos del volteo manual. Un fragmento de cadena complementa su mecanismo. La conservación de la campana requiere medidas específicas, incluyendo la instalación en la espadaña y la posibilidad de su reparación mediante soldadura. Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura, la sustitución se realizará con una campana de distinta afinación. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 01-01-2026 |
| 13 Fotos | |
