Campana gòtica (2) - Església de Sant Climent de Taüll (sense culte) - LA VALL DE BOÍ (CATALUNYA)
(Referència 16234)
Localització Interior de l'església
Diàmetre (en cm) 60
Altura del bronze 55
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 125
Any fosa 1350ca
Descripció La campana té una inscripció repartida entre dos nivells al terç i que s'inicia amb una flor de lis i una creu. Per motius d'espai, les paraules es junten i es divideix el text, que està en llatí i diu així: "+XPS ⋮ VINCIT ⋮ XPS⋮REGNAT⋮XPS⋮IN⋮ / PERTXS⋮AB⋮ONI⋮MALO⋮NOS⋮DEFENDTAM". Completa i amb els espais correctes entre paraules seria: "XPISTOΣ VINCIT XPISTOΣ? REGNAT XPISTOΣ IMPERAT XPISTOΣ AB OMNI MALO NOS DEFENDAT". Es a dir: "CRIST VENÇ, CRIST REGNA, CRIST IMPERA, CRIST DE TOT MAL ENS DEFENSE". Es tracta d'un fragment identificat com a part d'unes aclamacions carolíngies emprades al segle VII a França i habituals a les campanes medievals, que al segle XX es convertiren en l'himne oficial de ràdio Vaticà. Les lletres "XPS" són l'abreviatura del grec "XPISTOΣ". A més, hi ha una creu i una flor de lis.
Tocs tradicionals de campanes Repic manual.
Tocs actuals de campanes No es toca.
Estat original Amb seguretat estava situada a un dels pisos superiors del campanar de l'església i disposava d'una truja de fusta senzilla que fixava la campana i permetia repicar-la manualment amb un batall.
Estat actual Està guardada per seguretat a l'interior de l'església juntament amb altra campana, sense truja ni cap altre accessori.
Intervencions La fosa d'aquesta campana es podria situar de forma provisional a mitjans del segle XIV o molt principis del XIV, quan és més habitual l'ús de la lletra majúscula gótica i encara no hi han tipus iconogràfics com els presents a les altres campanes. Es va decidir guardar-la a l'interior de l'església per motius de seguretat després d'un intent de robatori.
Propostes Caldria reivindicar el valor aquesta campana atés el seu gran interés històric i cultural. Per fer-ho és necessari reubicar-la i col·locar-la sobre una base o a una estructura que permetera contemplar bé la peça. Igualment seria necessari disposar d'un cartell identificatiu amb les dades bàsiques (inscripcions, mesures i pes) en diverses llengües.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un BIC declarat. No obstant seria convenient la declaració específica com a Bé Moble d'Interés Cultural de la campana.
Valoració Cal incoar expedient per declarar-la Bé d´Interés Cultural. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autors de la documentació
- ALEPUZ CHELET, Joan (06-12-2019)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 09-12-2019