Patriarca San José (5) - Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora MELGAR DE FERNAMENTAL (CASTILLA Y LEÓN)

Patriarca San José (5) - Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora - MELGAR DE FERNAMENTAL (CASTILLA Y LEÓN)

(Referencia 21988)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 76
Altura del bronce 60
Peso aproximado (en kilos) 254
FundidorBALLESTEROS, RUFINO E HIJO (SANTA CRUZ DEL TOZO)
Año fundición 1912
Descripción Campana de perfil esquilonado de fabricación artesanal, fundida en los talleres de Sta Cruz del Tozo.

En el Tercio, se puede leer una inscripción entre seis cordones que dice: "DEDICADA AL PATRIARCA S JOSÉ AИO I9I2".

En el Medio, por la cara exterior tiene varios elementos decorativos, a las (12) posee un crufifijo con un pedestal, a las (09) y a las (03) tiene un sagrado corazón de Jesús en cada lado y a las (06) tiene un lazo.

Y para acabar en el Medio Pie tiene una inscripción entre seis cordones que dice: "RUFIИO BALLESTEROS E HIJO MEHICIEROИ SIEИDO CURA D SABIИIAИO SIERRA", que deberían haber puesto, en vez de "MEHICIERON" poner "ME HICIERON".
Asas Compuestas, siete asas.
tercio (T) (Tres cordones).
DEDICADA AL PATRIARCA S JOSÉ AИO I9I2.
(Tres cordones).
Medio (M) (12) cruficijo con pedestal.
(09) sagrado corazón.
(03) sagrado corazón.
(06) lazo.
Medio pie (MP) (Tres cordones).
RUFIИO BALLESTEROS E HIJO MEHICIEROИ SIEИDO CURA D SABIИIAИO SIERRA.
(Tres cordones).
Toques tradicionales de campanas Repiques y volteos manuales.
Toques actuales de campanas Volteos automáticos.
Yugo Hierro, de QUINTANA.
Estado anterior La campana antiguamente tenía un yugo tradicional de madera.
Estado actual Bueno.
Mecanismos de toque Badajo de caña de plástico, motor de volteo de impulsos de QUINTANA.
Propuestas La campana deberá de dotar de un yugo con las mismas características que el yugo de la campana mayor con este mismo motor, los rodamientos tendrán que descansar sobre bancadas de madera. Y el badajo tendrá que sustituirse por uno de caña de madera con una cola en forma de ancla, que permita todas sus direcciones.
Valoración Campana interesante que debe de conservarse, en caso de rotura puede sustituirse por una campana de la misma afinación.
Instalación La instalación ha sido modificada y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques manuales.ento, así como los toques tradicionales. Cualquier actuación nueva a la campana conllevará la necesidad de preservar los valores de la campana, y permitir los toques manuales en caso en electrificación que impida esta acción.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Patriarca San José (5), ubicada en la Parroquia de La Asunción de Nuestra Señora (Melgar de Fernamental), presenta características patrimoniales significativas. Fue fundida en 1912 por Rufino Ballesteros e Hijo (Santa Cruz del Tozo), con la dedicación al Patrón San José.

Las inscripciones grabadas en la campana revelan detalles sobre su origen y conservación. Se lee: “DEDICADA AL PATRIARCA S JOSÉ AИO I9I2.” y “RUFIИO BALLESTEROS E HIJO MEHICIEROи SIEиDO CURA D SABIиIAиO SIERRA.” Además, se incluyen representaciones de un crucifijo con pedestal, el Sagrado Corazón (mencionado tres veces) y un lazo.

Un texto adicional enfatiza la importancia de su conservación, sugiriendo la posibilidad de sustitución por una campana de igual afinación en caso de daño. La campana es considerada “interesante” y requiere “conservación”.

Autores de la documentación

  • HERNANDO CHICO, Ulises (17-09-2023)
Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises
Actualización 17-09-2023
33 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 24-05-2026

    Connectats: 121 Visitants: 121 Usuaris: 0