Martiriana, Beneta i Maria de Montserrat (2) - Monestir de Sant Esteve de Banyoles - BANYOLES (CATALUNYA)

(Referència 22197)
  • Arxiu sonor de la campana

  • Localització Cel·la de campanes
    Diàmetre (en cm) 109
    Altura del bronze 85
    Vora 8,5
    Pes aproximat (en quilos) 750
    FonedorBARBERÍ
    Any fosa 1963
    Anses 7
    Espatlla (H) 1 cordó
    Sanefa de fulles de llorer
    1 cordó
    Terç (T) (03) Símbol de Montserrat: un mont de vàries penyes amb una serra serrant el pic més alt.
    (06) Sant Esteve vestit de diaca, amb una palma a la mà dreta i un llibre amb pedres al damunt a l’esquerra.
    (09) Escut de Banyoles: caironat truncat; 1r, una B majúscula; 2n, quatre pals; per timbre una corona de marquès; ornamentat amb rams de llorer.
    (12) Sant Martirià vestit de bisbe, amb mitra, bàcul a la mà esquerra, beneint amb la dreta.
    Mig (M) (06)(Marca de fàbrica): (Capital 1 cm en semicercle): “BARBERÍ FUNDIDOR / (Capital 1 cm en horitzontal): “OLOT“
    (01-11)(Capital 2,5 cm): “NOMEN EST MIHI”
    (03-09)(Capital 6,8 cm): “MARTYRIANA - BENEDICTA - MARIA A MONTSERRAT”
    Mig peu (MP) 1 cordó
    (11-01)(Capital 2,5 cm): “SUM CONSECRATA IX KALENDAS NOVEMBRIS ANNO A CHRISTO NATO M.CM.LX.III A RNDMO. P. DMNO. AURELIO, COENOBII MONTSERRATENSIS ABBATE,”
    1 cordó
    (11-01) (Capital 2,5 cm): “ELEEMOSYNIS FIDELIUM BALNEOLENSIS CIVITATIS CONFLATA ET HVC RESTITVTA, LOCO VETERIS MARTYRIANAE, SAEVIENTE PERSECVTIONE SVRREPTAE, ADSTANTIBVS”
    1 cordó
    (03-09)(Capital 2,5 cm): “PATRINIS JOSEPHO MA COROMINA HOSTENCH ET EIUS UXOR MARGARITA TORRAS RIVIERE.
    Peu 1 cordó
    Sanefa de fulles de llorer
    1 cordó
    Prima Fa3 -43
    Hum Fa#2 +37
    Tercera Lab3 +38
    Quinta Mib4 +0
    Octava Fa#4 -32
    Truja Truja de ferro per vogar.
    Mecanismes de toc Martell elèctric extern.
    Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana Martiriana, Beneta i Maria de Montserrat, forjada per Barberí i instal·lada al Monestir de Sant Esteve de Banyoles el 1963, presenta un ric significat patrimonial. La seva iconografia combina elements religiosos i històrics. A la part inferior, l'escut de Banyoles, amb un caironat truncat i elements heraldurics, reflecteix la vinculació del monestir amb la vila.

    La part superior de la campana està gravada amb textos de gran importància. Destaca la lletra “Nomen Est Mihi” (El nom és el meu), un llibre amb pedres, un Sant Esteve amb palma i llibre, i la representació de Sant Martirià, amb mitra i bàcul, simbolitzant la benedicció. A més, s'hi llegeix “MARTYRIANA - BENEDICTA - MARIA A MONTSERRAT”, que confirma la dedicació a tres sants.

    Un altre text clau és “SUM CONSECRATA…”, que indica la data de la consagració (9 de novembre de 1603) i la dedicació del monestir a l'abat Aureli. Finalment, un altre fragment explica la restauració de la campana després de la persecució a Martirià i la contribució de la població de Balneolles. La marca de fàbrica, “BARBERÍ FUNDIDOR / OLOT”, identifica l'artesà forjador.
    Editor de la fitxa PALLÀS MARIANI, Xavier
    Actualització 26-11-2025
    Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 30-05-2026

    Connectats: 70 Visitants: 70 Usuaris: 0