Pantaria, Sebastiana, Bárbara (6) - Iglesia parroquial la Asunción de Nuestra Señora LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (ARAGÓN)

Pantaria, Sebastiana, Bárbara (6) - Iglesia parroquial la Asunción de Nuestra Señora - LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA (ARAGÓN)

(Referencia 22452)

Localización Campanario inferior
Diámetro (en cm) 95.4
Altura del bronce 76
Borde 10
Peso aproximado (en kilos) 503
FundidorARGOS
Año fundición 1788
Descripción Para empezar, la campana tiene en el hombro dos cordones finos y una cenefa. En el tercio hay una inscripción con los nombres a las que va dedicada, en referencia a los santos patrones de la localidad y a una santa mártir, seguido del año de fundición, entre seis cordones agrupados de tres en tres y una guirnalda ornamental, que reza: “PANTARIA ▲ SABASTIANA ▲ BARBARA ▲ AÑO ▲ DE ▲ I▲7▲8▲8▲”. En el medio y al exterior aparece una inscripción en latín, con la marca de fábrica, que dice: “ARGOS ME FECIT”, que traducido es: “ARGOS ME HIZO”. Al interior dispone de una cruz con cuatro clavos sobre pedestal, que debería estar orientada al exterior. Debajo tenemos otra inscripción en latín, entre cuatro cordones, agrupados de dos en dos: “SI TANGITIS ME NON TIMEATIS FVLGVRA NEqVE TEMPESTATES”. Que, traducido al español, es: “SI ME TOCAS NO TEMAS AL RAYO NI A LA TORMENTA”. En el medio pie hay cuatro cordones y una guirnalda ornamental y, para terminar, en el pie tres cordones.
Asas Siete
Hombro (H) Dos cordones finos /
Cenefa
tercio (T) Tres cordones /
“PANTARIA ▲ SABASTIANA ▲ BARBARA ▲ AÑO ▲ DE ▲ I▲7▲8▲8▲” /
Tres cordones /
Guirnalda ornamental
Medio (M) (00) Marca de fábrica: “ARGOS ME FECIT” /
(06) Cruz con cuatro clavos sobre pedestal /
Dos cordones /
“SI TANGITIS ME NON TIMEATIS FVLGVRA NEqVE TEMPESTATES” /
Dos cordones
Medio pie (MP) Cuatro cordones /
Guirnalda ornamental
Pie Tres cordones
Toques tradicionales de campanas Bandeos y repiques manuales
Toques actuales de campanas Toques litúrgicos, todos automáticos
Yugo Hierro ROSES pintado de verde
Estado actual Huella del badajo y electromazo. Palomina.
Mecanismos de toque (03) Motor de bandeo “-Cuñat-”. (09) Electromazo externo. Badajo de hierro en dos piezas
Intervenciones RELOJES PALLAS, S.L.
Protección Protección genérica por encontrarse en un BIC declarado
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación Modificada. No accesible para los toques manuales
Notas Altura total con yugo 179,4
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Pantaria, Sebastiana y Bárbara, perteneciente a la Iglesia parroquial la Asunción de Nuestra Señora en Almunia de Doña Godina (ARAGÓN), fue forjada en 1788 por Argos. Se trata de un conjunto de tres campanas de bronce, cuya inscripción en los cordones identifica a cada una: “PANTARIA ▲ SABASTIANA ▲ BARBARA ▲ AÑO ▲ DE ▲ I▲7▲8▲8▲”.

La campana principal, Sebastiana, presenta una guirnalda ornamental y la marca de fábrica “ARGOS ME FECIT”. Además, ostenta una cruz con cuatro clavos sobre pedestal. Los cordones inferiores contienen la frase latina “SI TANGITIS ME NON TIMEATIS FVLGVRA NEqVE TEMPESTATES”.

El estado de conservación de las campanas se ve afectado por el daño del badajo y el uso del electromazo, así como por la palomina. Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. La reparación debe realizarse mediante soldadura y, en caso de rotura total, se permite su reemplazo por una campana de distinta afinación.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (26-06-2023)
Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando
Actualización 25-11-2023
17 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 22-05-2026

    Connectats: 12 Visitants: 12 Usuaris: 0