| Localització | Espadanya |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 48 |
| Altura del bronze | 40 |
| Vora | 3 |
| Pes aproximat (en quilos) | 64 |
| Fonedor | MENEZO (MERUELO) |
| Any fosa | 1959 |
| Descripció | La campana té anses simples i dos grups de dos cordons en el terç. Entre ells presenta una breu inscripció en llatí i espanyol: "SANCTE STEPHANE ORA PRO NOBIS GINASTE 1959". L'oració procedeix de les diverses lletanies i es tradueix: "SANT ESTEVE PREGA PER NOSALTRES". A més, inclou el nom de la localitat i any de fosa. En el mig disposa d'una creu de calvari i en el mig peu apareixen dos cordons. |
| Terç (T) |
(2 cordons) "SANCTE STEPHANE ORA PRO NOBIS GINASTE 1959" (2 cordons) |
| Mig (M) | (09) (Creu de calvari) |
| Mig peu (MP) | (2 cordons) |
| Tocs actuals de campanes | Repic manual el dia de la festa. |
| Truja | Ferro |
| Estat actual | Està instal·lada en una de les finestres de l'espadanya, dotada amb truja de ferro formada per un braç i capçal. El batall està lligat amb cuir i té cable per als repics manuals. |
| Mecanismes de toc | Cable al batall. |
| Intervencions | Dotada amb jou de ferro, segurament en el moment de la seua fosa. |
| Propostes | Cal canviar el jou de ferro actual per un nou de fusta de perfil semblant al de la campana de Viñal / Vinyal. Es recomana conservar el toc manual. |
| Protecció | Protecció genérica per formar part d'un immoble protegit. |
| Valoració | Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instal·lació | La instal·lació ha sigut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l'instrument, així com els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Notes | La campana no té marca de fàbrica ni cap altra indicació de l'autoria. No obstant això, el perfil, la lletra utilitzada i la creu remeten a les campanes foses als tallers dels Menezo, establerts durant els anys posteriors a la Guerra Civil (1936-1939) a Barbastro. |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Sant Esteve, ubicada a l’Església de Sant Esteve de Ginast (MONTANUY / MONTANUI), és un element patrimoniàl d’interès, data de la fosa de 1959 per MENEZO (MERUELO) d’ARAGÓN. La inscripció gravada en dos cordons indica “SANCTE STEPHANE ORA PRO NOBIS GINASTE 1959”. La campana presenta una creu de calvari, un símbol religiós significatiu. Està instal·lada a una finestra de l’espadanya i està equipada amb truja de ferro, un braç i capçal, lligats amb cuir i reforçats amb cable per als repics manuals. La seva conservació es realitza en una de les finestres de l’espadanya. La valoració de la campana es descriu com “interessant”. En cas de trencament, es contempla la possibilitat de replicar-la, documentant-la prèviament per assegurar la seva restauració. Aquesta campana representa un testimoni de la tradició metalúrgica i religiosa local. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 15-10-2024 |
| 18 Fotos | |
