| Localització | Espadanya |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 36 |
| Altura del bronze | 29 |
| Vora | 3 |
| Pes aproximat (en quilos) | 27 |
| Any fosa | 1723 |
| Descripció | La campana té anses simples i dos cordons en el terç. Entre els cordons hi ha una inscripció en llatí: "✱S✱PAVLE✱ET✱S✱PETRE✱ORATE PRONO✱ BS✱". Sembla que per motius d'espai la inscripció té diverses abreviacions i completa seria: "SANCTE PAULE ET PETRE ORATE PRO NOBIS". Aquesta inclou una senzilla invocació a Sant Pere i Sant Pau que procedeix de les diverses lletanies i es tradueix: "SANT PAU I SANT PERE, PREGUEU PER NOSALTRES". És interessant el fet que apareixen invertits els noms dels dos apòstols, ja que habitualment s'acostuma a citar, en primer lloc, a Sant Pere i, seguidament, a Sant Pau. En el mig hi ha una imatge de la Mare de Déu del Roser i una creu xicoteta entre dos xiprers. Al costat d'aquesta apareix l'any de fosa: "✱ANNO✱ / ✱I723✱". A més, en el mig peu té tres cordons i en el peu dos més. |
| Terç (T) |
(cordó) "✱S✱PAVLE✱ET✱S✱PETRE✱ORATE PRONO✱ BS✱ (cordó) |
| Mig (M) |
(00) (Mare de Déu del Roser) (06) "✱ANNO✱ (creu entre dos xiprers) ✱I723✱" |
| Mig peu (MP) | (3 cordons) |
| Peu | (2 cordons) |
| Tocs tradicionals de campanes | Volteig manual amb corda o cable al cigonyal. |
| Tocs actuals de campanes | Volteig automàtic. |
| Truja | Fusta de perfil tradicional castellonenc. |
| Estat original | La campana tenia un cigonyal amb corda o cable en un lateral del braç, en l'espai que actualment ocupa la roda del motor de vol. |
| Estat actual | La instal·lació és tradicional. La truja és de fusta i perfil tradicional local. Està parcialment modificada per a la instal·lació del motor de volteig. L'estat de conservació de la fusta és regular. El batall pega alt. |
| Mecanismes de toc | (09) motor de vol |
| Intervencions | Sembla que al llarg del segle XX es va canviar la truja antiga per una nova i els ferratges. Mecanitzada amb motor de vol a finals d'aquest segle. |
| Propostes | Cal restaurar la instal·lació. En primer lloc, caldria revisar la conservació de la truja de fusta i restaurar-la. Si aquesta no es pot conservar, es pot canviar parcialment o completament per una nova que la imite fidelment. Es podria mecanitzar amb motor de vol per impuls, no obstant això, vist el valor patrimonial del bronze seria més convenient recuperar el toc manual amb el cigonyal. |
| Protecció | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoració | Cal incoar expedient per incloure-la en l'Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instal·lació | La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 16-02-2025 |
| 35 Fotos | |
