Localización Espadaña
Diámetro (en cm) 29
Altura del bronce 24
Borde 2
Peso aproximado (en kilos) 14
Fundidor MANCLÚS, SALVADOR
Año fundición 1970ca
Descripción La campana tiene una única asas y tres cordones en el hombro. En el medio lleva una sencilla inscripción incisa, añadida cuando la campana estaba ya fundida: "FLOYRAN PALLAS Y ADELA COMPANY / A SAN ROQUE". En el medio pie tiene cuatro cordones y en el pie tres más.
Hombro (H) (3 cordones)
Tercio (T) (00) "FLOYRAN PALLAS Y ADELA COMPANY / A SAN ROQUE"
Medio pie (MP) (4 cordones)
Pie (3 cordones)
Toques actuales de campanas Volteo manual de la campana.
Yugo Hierro Manclús
Estado actual La campana está instalada en la espadaña que corona la fachada de la capilla. Tiene un yugo de hierro de la fundición Manclús, badajo y cigüeñal para el volteo manual.
Mecanismos de toque (03) cigüeñal
Intervenciones El yugo fue fabricado por la fundición de Salvador Manclús hacia 1970.
Propuestas El yugo actual debe de cambiarse por uno nuevo de madera de perfil tradicional local. Se recomienda conservar el sistema de toque mediante cigüeñal.
Protección Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación
- ALEPUZ CHELET, Joan; CALATAYUD BENITO, Fernando (16-06-2025)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 16-08-2025