Santos Pedro y María (1) - Iglesia de San Félix de Barbaruens - SEIRA (ARAGÓN)
| (Referencia 26110) | |
|---|---|
  | |
| Localización | Sala de campanes |
| Diámetro (en cm) | 62 |
| Altura del bronce | 49 |
| Borde | 4 |
| Peso aproximado (en kilos) | 138 |
| Fundidor | CLOTET, MAGÍN |
| Año fundición | 1853 |
| Descripción | La campana tiene siete asas y dos cordones en el hombro. En el tercio tiene una guirnalda y dos grupos de dos cordones. Entre los cordones aparece una mano y una campana, además de esta inscripción: "SANTI ⚜ PETRE ⚜ I SANTA ⚜ MARIA ORA ⚜ PRONOBIS ⚜ ". En ella se dirige una oración a San Pedro y la Virgen, que procede de las diversas letanías. Correctamente sería: "SANCTE PETRE ET SANCTA MARIA ORATE PRO NOBIS". Esta se traduce: "SAN PEDRO Y SANTA MARIA ROGAD POR NOSOTROS". También hay otra mano y campana y el año de fundición. "AÑO I 8 5 3". En el medio aparece una cruz de calvario, formada por la unión de cenefas con flores de lis, las imágenes góticas de la Virgen con el Niño y un San Miguel arcángel y una cruz griega. También aparece un grupo de dos cordones y otro suelto con una cenefa de flores de lis. Además, en el medio pie aparecen cuatro cordones y en el pie otro grupo de tres. |
| Hombro (H) | (2 cordones) |
| tercio (T) | (guirnalda de triángulos decorados) (2 cordones) (mano y campana) "SANTI ⚜ PETRE ⚜ I SANTA ⚜ MARIA ORA ⚜ PRONOBIS ⚜ " (mano y campana) "AÑO I 8 5 3" (2 cordones) |
| Medio (M) | (00) (cruz de calvario) (03) (Virgen con el Niño, gótica) (06) (cruz griega) (09) (San Miguel arcángel, gótico) (2 cordones) (cenefa con flores de lis) (cordón) |
| Medio pie (MP) | (4 cordones) |
| Pie | (3 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Repique y bandeo manual. |
| Toques actuales de campanas | Repique manual. |
| Yugo | Madera antiguo. |
| Estado actual | La campana conserva la instalación tradicional con el yugo de madera de perfil tradicional cuyas piezas se fijan mediante un sistema de herrajes y cuñas. Los ejes son acodados para facilitar el bandeo de la campana. El badajo es antiguo y está atado. Cuenta con un cable para repicarla manualmente desde el interior del templo. Un palo de madera fija la campana y evita su movimiento. |
| Mecanismos de toque | Cable al badajo. |
| Intervenciones | No se aprecian intervenciones recientes. |
| Propuestas | La instalación debe de ser protegida totalmente dada su antigüedad. El cambio de alguna pieza del yugo de madera o de este en su conjunto únicamente se contemplarán si su estado de conservación no aseguran la estabilidad del conjunto. En cualquier caso se fabricarán piezas nuevas de idéntico perfil. Los herrajes y ejes acodados serán igualmente conservados. |
| Protección | Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido. |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Aunque no aparece el nombre del fundidor, tiene elementos que permiten relacionarla con Magín Clotet, fundidor activo en la Ribagorza y comarcas cercanas en las décadas centrales del siglo XIX. Entre los elementos que justifican la atribución destacan las imágenes góticas, las cenefras y decoraciones o la forma de la letra utilizada. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 24-08-2025 |
| 2 Fotos | |