| Localización | Sala de campanas. |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 55 |
| Altura del bronce | 49 |
| Borde | 4.8 |
| Peso aproximado (en kilos) | 96 |
| Año fundición | 1680 |
| Descripción |
La campana tiene una inscripción en el tercio, entre cuatro cordones, donde viene escrito: “SANTE SA TVRNINE ORAPRONOBIS ANNO DE I 6 8 O ✱”. San Saturnino de Tolosa (fr. Sernin, por lo que ha sido castellanizado como Serenín) (m. ca. 257, Tolosa, Galia) fue un misionero romano que predicó en las Galias, el Pirineo y la península ibérica. Fue el primer obispo de Tolosa (la actual Toulouse), donde fue martirizado por los paganos, según las Actas de Surio, aunque otros testimonios, conocidos como las Actas de San Saturnino, lo sitúan en el siglo i. (WIKIPEDIA). En el medio, a las (12), se resalta un crucifijo con pedestal, enclavado por tres puntos, formado por tiras de estrellas de ocho puntas. A las (06) observamos una custodia con pedestal, difícilmente legible debido a la suciedad, arriba con el monograma de Jesús “IHS”. En el medio pie, vemos tres cordones equidistantes. |
| Asas | No tiene. |
| tercio (T) |
(dos cordones) “SANTE SA TVRNINE ORAPRONOBIS ANNO DE I 6 8 O ✱” (dos cordones) |
| Medio (M) |
(12) crucifijo con pedestal, enclavado por tres puntos, formado por tiras de estrellas de ocho puntas. (06) custodia con pedestal, difícilmente legible debido a la suciedad, arriba con el monograma de Jesús “IHS”. |
| Medio pie (MP) | (tres cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | Partiendo de una base genérica en relación con la comarca de Las Merindades, la campana posiblemente fue excluida de todos los toques de campanas, excepto en el quizás antiguamente existente, toque reservado para las defunciones de infantes (posiblemente llamado Toque “A Gloria”). |
| Toques actuales de campanas | Es posible que la campana nunca sea tocada, a excepción de días de fiesta, en el mejor de los casos. |
| Yugo | De hierro, posiblemente fabricado por José ORTIZ ALONSO. |
| Estado anterior | Antes de que las asas de la campana sean eliminadas de la misma, tendría seguramente un yugo o “maza” de madera, con las dimensiones, proporciones y contrapesos tradicionales. Es posible que el badajo actual no sea el original, por lo que se deduce, que dicho badajo primitivo fue sustituido por el existente en nuestros días, atado mediante un grillete. |
| Estado actual | La campana presenta un mal estado de conservación, estando la misma rota, por el medio, además de sucia casi por completo; sus instalaciones están poco mantenidas. El badajo está atado mediante un grillete, mientras que la propia campana, está sujeta a la instalación mediante herrajes de rosca, que la atraviesan por la zona del asa desaparecida. El yugo o “maza” permanece muy firme contra las paredes, pese al estar apoyado por dos rodamientos. |
| Mecanismos de toque | Badajo de hierro. Cigüeñal en el yugo o “mazas” para un innecesario volteo a distancia. |
| Intervenciones |
La campana va a ser fundida en 1680. En ese momento, posiblemente adquiere el lugar original y actual, al igual que un antiguo y posible yugo o “mazas” con las dimensiones, proporciones y contrapesos tradicionales en relación a la comarca. Tanto es así, que se estima incluso, de que también obtuvo un antiguo badajo de hierro forjado. Aproximadamente en 1976, junto a la fundición de la campana San Saturnino (4), se sustituye la antigua instalación por una nueva maza de hierro; para esta intervención fue necesario la destrucción del asa de la campana, para que ésta pueda ser acoplada a la instalación. Posiblemente se fabrica igualmente un nuevo badajo de hierro forjado, actualmente sujeto por un grillete. |
| Propuestas | Si queremos devolver todas las características tradicionales de la campana, se tendría que optar por sustituir el yugo o “maza” de hierro existente por otra de madera, con unas dimensiones, proporciones y contrapesos comunes acorde a la comarca de Las Merindades. La maza adquiriría dos rodamientos autocentrados que sustituyen a los actuales. El badajo deberá de ser atado al asa badajera mediante un cinturón de cuero o una cuerda flexible. La campana debe ser limpiada por dentro y por fuera, gracias a un potente chorro de agua. Dicha campana deberá de ser soldada, sustituida por una réplica u otra campana de diferente afinación, pero NUNCA deberá de ser refundida. |
| Valoración | Campana muy interesante; en caso de rotura sólo puede ser soldada, sustituida por una réplica u otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación no es tradicional, por lo tanto debe de ser sustituida, además de conservada sin estar instalada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Medidas aproximadas. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Actualización | 08-01-2026 |
| 18 Fotos | |
