
 | | Localización |
Sala de campanas. |
|---|
| Diámetro (en cm) |
88 |
|---|
| Altura del bronce |
76 |
|---|
| Borde |
7.5 |
|---|
| Peso aproximado (en kilos) |
258 |
|---|
| Fundidor | QUINTANA, CAMPANAS |
|---|
| Año fundición |
2017 |
|---|
| Descripción |
La campana tiene dos cordones en el tercio. Del inferior, cuelga una guirnalda de motivos vegetales. Bajo dicha guirnalda, aparece la titularidad de la campana escrita hacia la sala: “PARROQUIA DE SAN SATURNINO”.
En el medio, a las (12) observamos un crucifijo con pedestal, formado por pequeños cuadrados con diferentes formas, parecidas a flores con varios números de pétalos que van cambiando. A las (06) vemos el sello de la fabricante, con forma de campana y un lazo que se alarga, por el que aparece la gran mayor parte del texto, en su mención: “QUINTANA M E FECIT A D 1637”. Bajo el sello aparece el año de fundición: “AÑO 2017.
En el medio pie, hay dos cordones. |
|---|
| Asas |
Un arco perpendicular al eje y dos paralelos al mismo. En total salen de la campana siete ramificaciones, una de ellas en el centro, uniendo todas las demás. |
|---|
| tercio (T) |
(dos cordones)
Guirnalda de motivos vegetales
“PARROQUIA DE SAN SATURNINO” |
|---|
| Medio (M) |
(12) crucifijo con pedestal, formado por pequeños cuadrados con diferentes formas, parecidas a flores con varios números de pétalos que van cambiando.
(06) sello de la fabricante, con forma de campana y un lazo que se alarga, por el que aparece la gran mayor parte del texto, en su mención: “QUINTANA M E FECIT A D 1637”.
“AÑO 2017” |
|---|
| Medio pie (MP) |
(dos cordones) |
|---|
| Toques tradicionales de campanas |
La campana no presenta mucho desgaste, como para haber sido tocada un buen número de veces, dando a entender la poca actividad campanera del lugar en todos aquellos años. Con esta pista y lógica, se plantea que principalmente la campana ha sido tocada “a vuelta” (volteo), al igual que repicada, sin saber los motivos de sus toques desconocidos. |
|---|
| Toques actuales de campanas |
En el mejor de los casos, posiblemente solo sea tocada en días de fiestas patronales. |
|---|
| Yugo |
Madera, perfil generalmente burgalés, fabricado por CAMPANAS QUINTANA. |
|---|
| Estado actual |
La campana se encuentra en muy buen estado de conservación, estando la misma limpia, al igual que sus instalaciones, firmes, sujetando a la campana en su totalidad. El badajo, siendo éste de caña de poliéster y con cable de seguridad, se sujeta al asa badajera mediante una gran correa de cuero. El yugo o “maza” se sostiene en su emplazamiento mediante dos rodamientos. |
|---|
| Mecanismos de toque |
Badajo de caña de poliéster, fabricado por CAMPANAS QUINTANA. |
|---|
| Intervenciones |
La campana seguramente es fundida con el bronce de la anterior campana que hoy sustituye, en el año 2017. En dicho año, se sustituye también el yugo o “maza” de hierro por otro de madera, con unas dimensiones, proporciones y contrapesos tradicionales en relación a la provincia de Burgos. Al mismo tiempo, se fabrica un nuevo badajo de caña de poliéster, con un cable de seguridad, atado mediante una gran correa de cuero. |
|---|
| Valoración |
Campana muy interesante; puede ser refundida en caso de rotura tras su documentación. |
|---|
| Instalación |
La instalación es tradicional, por lo tanto debe de ser conservada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
|---|
| Notas |
Medidas aproximadas. |
|---|
Autores de la documentación- HERNANDO CHICO, Ulises [Documentación fotográfica de la campana.] (15-08-2025)
| | Editor de la ficha |
HERNANDO CHICO, Ulises |
|---|
| Actualización |
08-01-2026 |
|---|
| 13 Fotos |
|---|
|