| Localización | Tejado. |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 60 |
| Altura del bronce | 48 |
| Borde | 5 |
| Peso aproximado (en kilos) | 125 |
| Fundidor | QUINTANA, CAMPANAS |
| Año fundición | 1970ca |
| Descripción |
La campana tiene su advocación epigráfica, escrita entre dos cordones en el tercio, a las 09: “MARIA”. Podría ser algo inhabitual en campanas horarias, ya que suelen estar dedicadas a la Sagrada Familia, en vez de solo una figura. María (en árabe: مريم, romanizado: Maryam), la madre de Jesús (Isa), ocupa un lugar singularmente exaltado en el islam como la única mujer nombrada en el Corán, que se refiere a ella setenta veces y la identifica explícitamente como la más grande de todas las mujeres, declarando, en referencia a la salutación angelical durante la anunciación: Oh María, Dios te ha escogido y te ha purificado; te ha escogido por encima de todas las mujeres de la creación. En el Corán, su historia está relatada en tres capítulos de la Meca (19, 21, 23) y cuatro capítulos de Medina (3, 4, 5, 66), y el decimonoveno capítulo de la Escritura, titulado «María» (Surat Maryam), lleva su nombre. El Corán se refiere a María más a menudo que el Nuevo Testamento. (Fuente de información consultada: Wikipedia, la enciclopedia libre). En el medio, a las 03, vemos una cruz de calvario potenzada, algo sorprendente en campanas de esta empresa, ya que lo habitual, suele ser un crucifijo, o una cruz bastante más simple de la que observamos. A las 09, encontramos el sello de la fabricante, el cual tiene un texto, que no hemos podido documentar, pero que seguramente mencione al fabricante específico. Bajo dicho sello, la campana menciona su año de fundición, que parece ser: “1970”, sin afirmar la hipótesis. Finamente, en el medio pie, observamos dos cordones. |
| Asas | Oreja trilobulada, paralela a la barra que sujeta la campana. |
| tercio (T) |
(Dos cordones). (09) (Advocación): “MARIA”. (Dos cordones). |
| Medio (M) |
(09) (Sello del fabricante, con texto no documentado). (Año de fundición): ¿“AÑO 1970”? (03) (Cruz de calvario potenzada). |
| Medio pie (MP) | (Dos cordones). |
| Prima | Re 5ª |
| Toques tradicionales de campanas | La campana, está destinada a marcar las horas (posiblemente con repeticiones), y las medias, con tan solo una campanada. Estos toques, se ejecutaban tradicionalmente con el martillo de gravedad existente, que no parece estar en mal estado. |
| Toques actuales de campanas | La campana toca las horas (sin saber si existen repeticiones de las mismas), y las medias, mediante el martillo de electroimán, posiblemente accionado por un ordenador. |
| Estado anterior |
El martillo de gravedad, funcionaba, percutiendo en una zona de la campana, visible desde la calle. Es posible que dicho mecanismo, fuese accionado mediante una maquinaria desconocida. Posiblemente, la campana está emplazada en el lugar original. |
| Estado actual | Bueno. La campana es percutida para marcar las horas y medias, mediante el martillo de electroimán. Dicha campana sigue localizada en el lugar original. |
| Mecanismos de toque | Martillo de gravedad (en desuso), martillo de electroimán (en uso). |
| Intervenciones |
La campana fue fundida, aproximadamente en 1970, por algún miembro de la empresa Campanas Quintana, de Saldaña (Palencia); quizá fue Manuel Quintana. En ese momento, puede que recibió el emplazamiento actual. Se desconoce, si el mecanismo más antiguo visible en nuestros días (el martillo de gravedad), fue incorporado desde las primeras temporadas, de las actividades civiles de la campana. Posteriormente, dicha campana fue mecanizada con un martillo de electroimán. |
| Propuestas | En caso de que se quieran recuperar, unas características más tradicionales, en relación al lugar, proponemos que el martillo de gravedad recupere su uso actual, mediante un tirador con bombín de aire. En caso de que haya alguna leve contingencia en los mecanismos principales (martillo de gravedad), deberán de ser sustituidos por el martillo de electroimán, esperando próximo mantenimiento. |
| Valoración | Campana muy interesante; puede ser refundida en caso de rotura. |
| Instalación | La instalación es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser conservada además de restaurada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales. |
| Notas | Medidas aproximadas. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La Campana María, ubicada en el Ayuntamiento de Medina de Pomar, fue fundida por QUINTANA, CAMPANAS en 1970. En cuanto a sus inscripciones, se identifican tres textos principales: la advocación “MARIA”, el sello del fabricante (con texto no documentado) y el año de fundición, que parece ser “AÑO 1970”. Adicionalmente, presenta una cruz de calvario potenzada. La campana se encuentra en buen estado de conservación y sigue localizada en su emplazamiento original. Su función es percutir para marcar las horas y medias mediante un martillo de electroimán. Se considera una pieza muy interesante desde el punto de vista patrimonial, y su valor justifica que pueda ser refundida en caso de sufrir rotura. Este elemento es un testimonio histórico de la artesanía de CASTILLA Y LEÓN. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Actualización | 12-03-2026 |
| 6 Fotos | |
