| Localización |
Espadana |
|---|
| Diámetro (en cm) |
65 |
|---|
| Peso aproximado (en quilogramos) |
159 |
|---|
| Fundidor | DE LA VEGA CAMPO, JUAN MANUEL (1743-1817) |
|---|
| Ano de fundición |
1773 |
|---|
| Descricion |
Campá maior pendurada do oco dereito da espadana. Fundida en 1773 por Juan Manuel de la Vega en San Pedro de Orazo, A Estrada (Pontevedra). Ten unha medida estimada duns 65 cm de diámetro.
Presenta unha oración en latín dividida en dous tramos. No primeiro tramo situado no terzo: "ECCE ⁎ CRVCEM ⁎ DOMINE ⁎ FVGITE ⁎ PARTES ⁎ ADVERSÆ ⁎" e no segundo tramo situado no medio pé: "VICIT ⁎ LEO ⁎ DE ⁎ TRYBV YVDA RADIX ⁎ DAVID ⁎". Esta oración que se presenta nesta campá é unha oración de tradición popular que recolle que San Antón a deu a unha pobre muller que buscaba axuda contra as tentacións do demo. O Papa Sixto V (franciscano) mandouna esculpir na base do obelisco que fixo erixir na praza de San Pedro en Roma. Na súa tradución podemos ler: “He aquí a Cruz do Señor. Fuxide inimigos da salvación. Venceu o León da tribu de Xudá, descendente de David". Esta breve oración ten todo o sabor dun pequeno exorcismo. |
|---|
| Terzo (T) |
2 cordóns /
ECCE ⁎ CRVCEM ⁎ DOMINE ⁎ FVGITE ⁎ PARTES ⁎ ADVERSÆ ⁎ /
2 cordóns. |
|---|
| Medio (M) |
Presenta unha cruzz cun pedestal de catro chanzos feitos a base de selos cadrados con decoración interior dunha estrela de oito puntas. Os brazos están cinguidos por unha greca triangular e rematadas por tres illas romboideas. |
|---|
| Medio pé (MP) |
2 cordóns /
VICIT ⁎ LEO ⁎ DE ⁎ TRYBV YVDA RADIX ⁎ DAVID ⁎ … DE 1773⁎ ⁎ /
2 cordóns. |
|---|
| Pé |
2 cordóns. |
|---|
| Cepo |
Xugo de madeira con panca á dereita. |
|---|
| Mecanismos de toque |
Badalo cunha corda. |
|---|
| Valoración |
Debe ser incoado expediente para incluíla no Inventario Xeral de Bens Mobles. En caso de rotura só pode ser soldada. Pode remplazarse por outra campá de distinta afinación. |
|---|
Autors da documentación- CARRERA, Anxo & TROIANO CARRIL, Xosé / CAMPÁS E RELOXOS MONUMENTAIS DE GALICIA (FACEBOOK) (17-05-2026)
|
| Editor da ficha |
TROIANO CARRIL, Xosé |
|---|
| Actualización |
18-05-2026 |
|---|
| 5 Fotos |
|---|