Localització Campanar dret
Diàmetre (en cm) 73
Altura del bronze 63
Vora 5
Pes aproximat (en quilos) 225
Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2022
Descripció La campana té set anses i dos cordons en l'espatlla. Seguidament, en el terç hi ha altres dos grups de dos cordons i aquesta inscripció: "✱ ALICANTE AGD MMXXII ✱ / ✱ REGINA AUGUSTA COELORUM DOMINA IMPERATRIX ANGELORUM✱". La part en llatí es tradueix: "REINA AUGUSTA SENYORA DEL CEL I IMPERATIU DELS ÀNGELS". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda de triangles decorats. Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari i esta inscripció incisa: "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit (peix) / Nº31 / Campana de mi lugar / cantastes cuando naci, lloraras cuando me muera". També en el mig hi ha una imatge de la Mare de Déu de Núria i altra inscripció en llatí: "AD MAIOREM DEI GLORIAM / ET CATHOLICAE FIDEI EXALTATIONEM / VENANTIUS RUIZ NADAL / PAROCHVS". En valencià seria "A MAJOR GLÒRIA DE DÉU I EXALTACIÓ DE LA FE CATÒLICA VENANCIO RUIZ NADAL PÁRROCO". En el mig peu hi ha dos grups de dos cordons i altra inscripció: "✱ ✱ LAVDO DEVM VERUM ✱ POPVLVM VOCO ✱ CONGREGO CLERVM ✱ SATAN FVGO ✱ FESTA DECORO ✱". Aquest és un text típic de campanes i apareix en diverses èpoques. Es tradueix: "LLOE A DÉU, CRIDE AL POBLE, CONGREGUE AL CLERO, FAIG FUGIR AL DIMONI, ADORNE LES FESTES.". A més, en el peu hi ha dos cordons.
Espatlla (H) (2 cordons)
Terç (T) (2 cordons)
(00) "✱ ALICANTE AGD MMXXII ✱"
(06) "✱ REGINA AUGUSTA COELORUM DOMINA IMPERATRIX ANGELORUM✱"
(2 cordons)
(garlanda de triangles decorats)
Mig (M) (00) (creu de calvari)
(03) "✱ Abel Portilla ✱ / me Fecit (peix) / Nº31 / Campana de mi lugar / cantastes cuando naci, lloraras cuando me muera"
(06) (Mare de Déu de Núria) "AD MAIOREM DEI GLORIAM / ET CATHOLICAE FIDEI EXALTATIONEM / VENANTIUS RUIZ NADAL / PAROCHVS"
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ ✱ LAVDO DEVM VERUM ✱ POPVLVM VOCO ✱ CONGREGO CLERVM ✱ SATAN FVGO ✱ FESTA DECORO ✱"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Campanas y Relojes 2001.
Estat actual La campana està instal·lada en una de les finestres de la sala de campanes del campanar dret. Té una truja de fusta de perfil valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més, disposa de batall lligat i dotat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic i motor d'impuls.
Intervencions Instal·lada per Campanas y Relojes 2001. Aquesta empresa ha fabricat la truja de fusta i els accessoris de la instal·lació.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal·lació és tradicional i cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Autors de la documentació
- ALEPUZ CHELET, Joan (25-04-2026)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 02-06-2026