Campana del reloj (A) - Parroquia de San Antolín (NAVES) CONCEJO DE LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

Campana del reloj (A) - Parroquia de San Antolín (NAVES) - CONCEJO DE LLANES (PRINCIPADO DE ASTURIAS)

(Referencia 27831)

    Localización Tejado.

    Diámetro (en cm) 60

    Altura del bronce 47

    Borde 6

    Peso aproximado (en kilos) 125

    Fundidor PEREA, VIUDA DE ÁNGEL

    Año fundición 1961

    Descripción La campana posiblemente disponga de asas simples. En el tercio leemos una inscripción entre cuatro cordones y elementos vegetales que dice lo siguiente: “CON MI VOZ ALABO A MI DIOS AÑO 1961”, una letanía típica de las campanas de esta fábrica. En el medio a las 06 vemos una virgen y bajo ella el sello de la fabricante en forma de semicírculo: “FABRICA DE RELOJES Y CAMPANAS VIUDA DE ANGEL PEREA MIRANDA DE EBRO”. Por último, en el medio pie hay cuatro cordones equidistantes.

    Asas Simples.

    Tercio (T) (Dos cordones).
    “CON MI VOZ ALABO A MI DIOS AÑO 1961”.
    (Dos cordones).
    (Elementos vegetales).

    Medio (M) (06) Virgen y sello de la fabricante: “FABRICA DE RELOJES Y CAMPANAS VIUDA DE ANGEL PEREA MIRANDA DE EBRO”.

    Medio pie (MP) (Cuatro cordones).

    Toques tradicionales de campanas La campana seguramente tocase las horas (quizás con repeticiones), y las medias.

    Toques actuales de campanas Dado que no hay instrumento que manipule el martillo, la campana está en desuso.

    Yugo La campana seguramente tocase las horas (quizás con repeticiones), y las medias.

    Estado original Posiblemente la campana cuente con sus instalaciones originales.

    Estado anterior El martillo de gravedad podía ser manipulado por una maquinaria de reloj, que quizás ahora esté parada.

    Estado actual La campana está localizada en el tejado de la torre. Instalada en unas estructuras de hierro, cuenta con un martillo de gravedad en desuso, ya que no hay ningún cable o cadena que lo manipule.

    Mecanismos de toque Martillo de gravedad en desuso.

    Intervenciones La campana fue fundida en 1961 por la Viuda de Ángel Perea en Miranda de Ebro (Burgos). Adquiere después sus instalaciones actuales, pudiendo tocar las horas y medias gracias a la maquinaria.

    Propuestas En caso de próximas iniciativas, proponemos instalar un tirador hidráulico con bombín de aire que manipule su mazo de gravedad; así podrá seguir tocando las horas y las medias.

    Valoración Campana interesante; en caso de rotura se permite su refundición.

    Instalación La instalación es tradicional en relación al lugar, por lo tanto debe de ser conservada además de restaurada, para proteger los valores culturales, artísticos e históricos del instrumento. Cualquier mecanización deberá de respetar todas estas características, además de reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

    Notas Medidas aproximadas.

    Autores de la documentación

    • HERNANDO CHICO, Ulises (13-07-2026)

    Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualización 27-08-2026


    5 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Autores de la documentación

    Editor HERNANDO CHICO, Ulises

    Fecha actualización 27-08-2026


    5 fotos

  • Ficha reducida (PDF)