Maria (1) - Terciarias Capuchinas - MASSAMAGRELL (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 2905)

Localització Espadanya
Diàmetre (en cm) 31
Altura del bronze 27
Vora 3
Pes aproximat (en quilos) 17
Any fosa 1650ca
Descripció La campana té unes anses simples i un cordó a l'espatlla. Seguidament, en el terç presenta dos grups de dos cordons i entre ells aquesta inscripció: "AVE MARIA GRACIA PLENA". Aquest és l'inici del Ave Maria, la pregaria més popular de les dirigides a la Mare de Déu i basada en el passatge de l'Anunciació de l'Evangeli de Sant Lluc (Lc 1, 28). Recull les paraules que l'arcàngel Gabriel va dirigir a la Mare de Déu, tot i que el nom de Maria no apareix a l'evangeli i sí a l'oració mariana. El text en valencià seria: "DÉU VOS SALVE MARIA, PLENA DE GRÀCIA, EL SENYOR ÉS AMB VÓS". En el mig té dos grups de dos cordons, un de tres en el mig peu i dos més en el peu.
Espatlla (H) (cordó)
Terç (T) (2 cordons)
"AVE MARIA GRACIA PLENA"
(2 cordons)
Mig (M) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Volteig manual amb una cadena al cigonyal.
Tocs actuals de campanes No es toca.
Truja Fusta antiga.
Estat actual La campana conserva la instal·lació tradicional amb una truja de fusta i cigonyal. L'estat de conservació del conjunt és regular tant pel pas del temps com per l'acció dels agents climàtics. El batall és pessigat.
Mecanismes de toc (03) cigonyal
Propostes El precari estat de conservació del conjunt fa necessària la restauració de la campana. Vist l'estat de la truja es recomana la seua restauració i conservació. Sols s'admetrà el canvi per una nova si les peces que integren la truja no asseguren l'estabilitat del conjunt i, en cas de donar-se aquesta situació, la nova ha d'imitar fidelment el perfil de l'actual.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) Resum de les Característiques Patrimonials de la Campana Maria (1)

La campana Maria, situada a les Terciàries Capuchines de Massamagrell (COMUNITAT VALENCIANA), data de la construcció de la fosa de l’any 1650 aproximadament. La campana presenta inscripcions en relleu que llegeix “AVE MARIA GRACIA PLENA”.

El conjunt de la campana conserva la instal·lació tradicional, composta per una truja de fusta i un cigonyal. No obstant això, l’estat de conservació general és regular, degut a l’impacte del temps i dels agents climàtics. Particularment, el batall de la campana presenta signes de deteriorament, sent pespit.

En virtut d’aquesta situació, es recomana una valoració i documentació exhaustives de la campana, amb la possibilitat de realitzar un refondiment en cas de trencament. La campana és considerada un element d’interès patrimonial.

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (01-01-1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualització de la fitxa] (12-04-2022)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 27-03-2025
13 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 23-05-2026

    Connectats: 98 Visitants: 97 Usuaris: 1 - francesc