De Foc (6) - La Sang - LLÍRIA (COMUNITAT VALENCIANA)
| (Referència 31) | |
|---|---|
  | |
| Localització | Sala de campanes |
| Diàmetre (en cm) | 124 |
| Pes aproximat (en quilos) | 1104 |
| Fonedor | TORRE, FELIP DE LA |
| Any fosa | 1581 |
| Descripció | La campana duu una locució llatina habitual per a la protecció, tot i que amb diverses variacions: "xps vincit xps regnat xps imperat xps ab omni malo et tempestate nos defnedat xps ap periculo mort / PHELIP # DE LA TORRE # ME FECIT # ANNO # M # D # L # XXXI ". Habitualment s'escriu "XPISTOΣ VINCIT XPISTOΣ REGNAT XPISTOΣ IMPERAT XPISTOΣ AB OMNI MALO NOS DEFENDAT" que pot traduir-se com a CRIST VENÇ, CRIST REGNA, CRIST IMPERA, CRIST ENS DEFENGA DE TOT MAL. Pareix que aquesta expressió procedix de les anomenades aclamacions Carolines, emprades en el segle VIII a França, i posteriorment utilitzades com l’himne oficial de ràdio Vaticà en el segle XX. En aquest cas, però, la protecció va més enllà i posa "Crist venç, Crist regna, Crist impera, Crist ens defenga de qualsevol mal i de qualsevol tempesta, Crist (ens defenga) quan estiguem en perill mortal". Si aquesta inscripció estava en minúscula gòtica, la resta continua en majúscula humanista, tot i que també en llatí, excepte el nom del fonedor, valencianitzat. Per baix hi ha quatre imatges: Santa Bàrbera, Sant Miquel, Ecce Homo i Mare de Déu. Hi ha una creu amb pedestal a un costat i la campana està rodejada en el mig per una garlanda amb sivella amb una beta que penja. En l'extrem de la beta posa "aue maria" |
| Anses | Anses decorades amb cordons en espiral. |
| Terç (T) | (2 cordons) "+xpsvincitxpsregnat xps imperat xps ab omni malo et tempestate nos defnedat xps ap periculo mort"/ (2 cordons) "#✱#PHELIP#✱#DELATORRE #✱#ME FECIT#✱#ANNO #✱#M #✱#D #✱#L #✱#XXXI" (sanefa) / (00) (Santa Bàrbera) (03) (Sant Miquel) (06) (Crist Varó de Dolors) (09) (Mare de Déu) (2 cordons) (garlanda de flors amb sivella i beta que penja - en l'extrem de la beta) "ave maria" (2 cordons) |
| Mig (M) | (03) (creu de calvari) / |
| Mig peu (MP) | (cinc cordons, el central més gruix) |
| Peu | (2 cordons) (sanefa amb animals i motius vegetals) (2 cordons) |
| Tocs tradicionals de campanes | Repic i volteig manual. |
| Truja | Ferro ROSES |
| Estat original | Abans dels anys 60 del segle XX estava dotada amb truja de fusta de perfil tradicional local. |
| Estat actual | La campana està badada (el clevill està la cara interior del llavi) i per tant no es toca des de fa anys. Té una truja de ferro de la foneria Roses d'Atzeneta d'Albaida i conserva la roda per fer-la voltejar automàticament. |
| Mecanismes de toc | Electromall |
| Intervencions | Dotada amb truja de ferro durant la dècada dels 60 del segle XX i mecanitzada al mateix temps o poc després. Badada entorn de l'any 2000 es varen retirar els mecanismes de toc automàtic a l'espera de la futura soldadura i restauració del conjunt. |
| Actuacions urgents | La campana es volteja manualment. Vist el deficient estat de les seues instal·lacions, cal restringir al màxim el volteig manual. |
| Protecció | Bé Moble d'Interès Cultural (Decret 217/2018) de 30 de novembre (DOGV núm. 8439 07-12-2018) (BOE núm 16 18-01-2019). Codi anotació preventiva 000000145396 En conseqüència els projectes d'intervenció en la campana i les seues instal·lacions han de ser presentats a la Direcció General de Patrimoni Cultural i Museus per a la seua aprovació, prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoració | En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per una rèplica. |
| Instal·lació | La instal·lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 01-11-2021 |
| 52 Fotos | |