| Localització | Sala de les campanes |
|---|---|
| Diàmetre (en cm) | 110 |
| Altura del bronze | 96 |
| Vora | 10 |
| Pes aproximat (en quilos) | 771 |
| Fonedor | BARBERÍ |
| Any fosa | 1998 |
| Descripció |
Les inscripcions documentades a la campana son resultat de les successives refoses d'aquesta, motiu pel qual hi ha fins a tres dates diferents. Així, al terç té una primera inscripció que diu així: "IHS MARIA IOSEP ANO DE 1730". Correctament seria: "IHS MARIA ET IOSEPH AÑO DE 1730". Aquesta té el nom de les tres persones de la Sagrada Família i és poc comuna a les campanes valencianes de l'època, però massiva a altres zones del nord-oest d'Espanya. A més té la data de fosa i es tradueix al valencià així: "JESÚS, MARIA I JOSEP ANY 1730". Seguidament hi ha altra inscripció, que possiblement també es va copiar de la campana del XVIII. Aquesta està en llatí i diu així: "TY ES PASTOR OVIUM PRINCEPS APOSTOL ORUIM TIBI TRADITE SANT CLAVES REGNI CELORUM". Correctamente seria: "TU ES PASTOR OVIUM PRINCEPS APOSTOLORUM TIBI TRADIDIT DEUS CLAVES REGNI CAELORUM". El text pertany a la Litúrgia de les Hores de la festivitat de la Càtedra de Sant Pere (22 de febrer) i que es tradueix així: "TU ERES EL PASTOR DE LES OVELLES, EL PRÍNCEP DELS APÒSTOLS A TU SE T'HAN DONAT LES CLAUS DEL REGNE DELS CELS". També al terç té altra inscripció al terç amb la data de la primera refosa de la campana: "REFVNDIDA EN 1940". Al mig té una creu amb pedestal i les creus creuades amb la tiara, símbol de Sant Pere. Seguidament trobem al mig peu la marca de fàbrica, element habitual a les campanes de fosa industrial: "OLOT / BARBERI". També al mig peu té una inscripció al·lusiva a l'última refosa: "REFOSA L´ANY 1998/ ANY DE LA VALLDIGNA/ SENT RECTOR MOSSÈN/ JOSEP ESCRIVÀ GREGORI". |
| Espatlla (H) | (garlanda amb triangles decorats) |
| Terç (T) |
(3 cordons) (sanefa amb diversos motius i querubins) (3 cordons) (06) "IHS MARIA IOSEP ANO DE 1730" (2 cordons) "TY ES PASTOR OVIUM PRINCEPS APOSTOL ORUIM TIBI TRADITE SANT CLAVES REGNI CELORUM" (cordó) "REFVNDIDA EN 1940" |
| Mig (M) |
(00) (Creu amb pedestal) (06) (Anagrama papal de Sant Pere) |
| Mig peu (MP) |
(5 cordons) (03) (marca de fàbrica) "OLOT / BARBERI" (06) "REFOSA L´ANY 1998/ ANY DE LA VALLDIGNA/ SENT RECTOR MOSSÈN/ JOSEP ESCRIVÀ GREGORI" |
| Tocs actuals de campanes | Repic i volteig automàtic. |
| Truja | Fusta ELECTRORECAMP |
| Estat actual | L'estat de conservació és adequat. Està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià i està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. A més té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismes de toc | (03) electromall (09) motor impulsos |
| Intervencions | La campana és resultat de la refosa d'una campana de l'any 1940, que al mateix temps substitueix altra de 1730. Es va refondre als tallers de la foneria Barberí d'Olot i l'empresa ELECTRORECAMP va fabricar la truja de fusta i instal·là la campana a la torre. Es va mecanitzar amb motor d'impuls i electromall monofàsic. |
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs |
| Valoració | Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la. |
| Instal·lació | La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Sant Pere, ubicada a la parròquia de Sant Pere Apòstol (Tavernes de la Valldigna), és un exemplar patrimoniàl destacat, forjada el 1998 per Barberí. La seva superfície presenta una iconografia rica, incloent sanefa amb diversos motius i querubins. La data de fabricació, inscrita en un dels cordons, és "IHS MARIA IOSEP ANO DE 1730". Altres inscripcions revelen la devoció i l'intencionalitat de la campana: "TY ES PASTOR OVIUM PRINCEPS APOSTOL ORUIM TIBI TRADITE SANT CLAVES REGNI CELORUM" (Tu ets pastor d'ovelles, príncep apòstol, t'hem rebut tradint-te les claus del regne celestial), i "REFVNDIDA EN 1940". A més, s'observa un anagrama papal de Sant Pere i la marca de fàbrica "OLOT / BARBERI". La campana va ser refosa el 1998, coincidint amb l'Any de la Valldigna, i està instal·lada a una finestra de la sala de campanes, equipada amb un motor d'impuls i electromall monofàsic, juntament amb un batall lligat i reforçat. El seu estat de conservació és adequat, i es contempla la possibilitat de refondre-la en cas de trencament, assegurant així la seva preservació. La campana és considerada un element valuós del patrimoni local. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 29-01-2020 |
| 16 Fotos | |
