D'hores (B) - Parròquia de Sant Antoni de Padua - XERESA (COMUNITAT VALENCIANA)

(Referència 3212)

Localització Tercer cos
Diàmetre (en cm) 82
Altura del bronze 69
Vora 7
Pes aproximat (en quilos) 319
FonedorROSES, VICENTE
Any fosa 1803
Descripció La campana té unes anses més simples que les corresponents al seu pes i plantejades per a una campana fixa, de rellotge en aquest cas. Al terç hi ha tres cordons. En un primer nivell dels cordons hi ha dos motius decoratius i en el de baix esta inscripció en llatí i espanyol: "✱ UISENTE ROCES✱MEFECIT✱AÑOI803✱✱SANANTONIO". Correctament escrita seria: "VICENTE ROSES ME FECIT AÑO 1803 SAN ANTONIO". Aquesta indica el nom de l'autor de la campana, l'any de fosa i la seua advocació. L'expressió "ME FECIT" es tradueix com "EM VA FER". Al mig hi ha una creu de calvari. Finalment hi ha tres cordons al mig peu i altres dos al peu.
Terç (T) (cordó)
(06) (10) (motiu decoratiu)
(cordó)
"✱ UISENTE ROCES✱MEFECIT✱AÑOI803✱✱SANANTONIO"
(cordó)
Mig peu (MP) (3 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs tradicionals de campanes Tocava exclusivament les hores.
Tocs actuals de campanes Toca les hores automàticament.
Truja Biga de ferro
Estat original La maça horària estava connectada a la maquinària del rellotge.
Estat actual L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada al centre del tercer cos del campanar, fixada a una biga de ferro i mecanitzada amb un electromall interior. La maça horària exterior es conserva però no funciona.
Mecanismes de toc Electromall monofàsic interior
Propostes Cal recuperar la maça horària i la seua mecanització amb un motor de tir que l'accione.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes Campana situada al llanternó de remat.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana “D’Hores”, ubicada a la Parròquia de Sant Antoni de Padua (Xeresa), és una peça patrimonial d’interès destacat, forjada per Vicente Rosas el 1803. La inscripció gravada a la campana, que es pot llegir com “VICENTE ROCES ME FECIT AÑOI 803 SANANTONIO”, confirma l’autor i l’any de fabricació.

El seu estat de conservació és generalment bo, sent instal·lada al centre del tercer cos del campanar i fixada a una biga de ferro. La maça horària exterior, tot i que no funciona, es conserva intacta. La campana està mecanitzada amb un electromall interior per garantir la seva correcta funció.

En cas de danys, la campana pot ser soldada. No obstant això, la substitució seria possible només amb una campana d’ajust de tonalitat compatible. Davant la seva importància, es recomana iniciar expedient per incloure-la en l’Inventari General de Béns Mobles. La campana “D’Hores” representa un valuós testimoni de la tradició campanística i l’art sastrí de la zona de la COMUNITAT VALENCIANA.

Autors de la documentació

  • MONTOLÍO TORÁN, David/ RONDA NÚÑEZ, Domingo [Primera presa de dades] (27-04-2000)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i actualizació de la fitxa] (11-03-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 13-03-2021
14 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 09-05-2026

    Connectats: 61 Visitants: 61 Usuaris: 0