| Localització |
Espadanya |
|---|
| Diàmetre (en cm) |
51 |
|---|
| Altura del bronze |
43 |
|---|
| Vora |
1 |
|---|
| Pes aproximat (en quilos) |
77 |
|---|
| Any fosa |
1803 |
|---|
| Descripció |
Compta en primer lloc amb aquesta inscripció en espanyol al terç: "GESVS MARIA JOSE". Correctament "GESVS" deuria aparèixer com a "JESUS". Aquesta inscripció fa referència a les tres persones de la Sagrada Família i va ser molt habitual a les campanes des dels segles XVII i XVIII fins entrat el XX. Al mig trobem aquestes sigles acompanyant una imatge de Crist a la creu: "INRI". Aquesta és l'abreviatura de "IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM", cartell que segons els Evangelis Pilat va col·locar sobre la Creu i que podem traduir com: "JESUS NATZARÈ EL REI DELS JUEUS". Finalment, baix del crucifix està la data de fosa: "AÑO 1803". |
|---|
| Terç (T) |
(2 cordons)
(sanefa de triangles decorats) "GESVS MARIA JOSE"
(2 cordons) |
|---|
| Mig (M) |
(00) (Creu amb pedestal)
(06) "INRI" (Crucifix) "AÑO 1803" |
|---|
| Mig peu (MP) |
(cinc cordons) |
|---|
| Peu |
(2 cordons) |
|---|
| Tocs tradicionals de campanes |
Repic i vols manuals. |
|---|
| Tocs actuals de campanes |
Volteja i repica automàticament. |
|---|
| Truja |
Fusta ELECTRORECAMP S.L. |
|---|
| Estat original |
Disposava de truja de fusta, estant ubicada a l'antiga església fins la Guerra Civil (1936-1939). |
|---|
| Estat anterior |
Abans de la restauració de 2010 estava ubicada a l'espadanya amb truja de ferro i mecanitzada amb motor de vol continu i electromall trifàsic. |
|---|
| Estat actual |
La campana es troba en bon estat de conservació, instal·lada a l'espadanya de la parròquia amb truaj de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Disposa de batall lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
|---|
| Mecanismes de toc |
(09) motor d'impulsos i electromall monofàsic. |
|---|
| Intervencions |
Aquesta campana va ser fosa l'any 1803 i ubicada a l'antiga església, sent un dels pocs bens mobles salvats de la destrucció durant l'estiu de 1936. Una volta construïda la nova espadanya es va ubicar en ella i posteriorment canviaren la truja de fusta per altra de ferro i es mecanitzà el funcionament amb un motor de vol continu i electromall trifàsic. L'any 2010 Electrorecamp la va baixar del campanar per iniciar els treballs de restauració. El bronze es va netejar per dins i per fora, canviant la truja de ferro per altra de fusta. També es va canviar el batall i renovar la mecanització amb un motor d'impuls i electromall monofàsic. |
|---|
| Protecció |
Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
|---|
| Valoració |
Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
|---|
| Instal·lació |
La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals. |
|---|
| Notes |
|
|---|
| Descripció (generada per Ollama - IA local) |
La campana Jesús, Maria i Josep (2), ubicada a la parròquia del Naixement del Senyor (RAFELGUARAF), és un exemplar de 1803, fosa per artesans locals. La seva principal característica és la inscripció en els dos cordons superiors: “GESVS MARIA JOSE”. A més, presenta un altre cordó inferior amb la inscripció “INRI” i l’any de fosa “1803”, que representa un crucifix.
La campana està instal·lada a l’espadanya de la parròquia amb un truaj de fusta de perfil tradicional de la COMUNITAT VALENCIANA. El seu sistema de mecànisme és d’impuls i electromall monofàsic, amb un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
En termes de conservació, la campana es troba en bon estat, tot i que cal incoar expedient per incloure-la en l’Inventari General de Béns Mobles. La seva reparació es limita a la soldadura en cas de trencament, i la substitució només és possible amb una campana d’afinació compatible.
|
|---|
Autors de la documentació- 2001 Técnica y Artesanía (10-07-2000)
- ALEPUZ CHELET, Joan; SARRIÓ ANDRÉS, Pau [Documentació de la campana] (11-11-2016)
|
| Actualització |
13-01-2017 |
|---|
| 13 Fotos |
|---|