| Localización | Sala de las Campanas |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 75 |
| Altura del bronce | 61 |
| Borde | 7 |
| Peso aproximado (en kilos) | 244 |
| Fundidor | SOLAR, ISIDORO |
| Año fundición | 1760 |
| Descripción | Cuenta con la siguiente inscripción en el tercio: "# SANCTA # MARIA # CONVENTVS # ALBARRACIN # ORDIN # PRAEDIC #". Está en latín y cuenta con algunas abreviaturas en el final del texto, ja que "ORDIN PRAEDIC" seguramente fue abreviado por motivos de espacio. Completas, deberían haber puesto: "ORDINEM PRAEDICATORES"; es decir: "ORDEN DE PREDICADORES". La inscripción completa hace referencia en primer lugar a la advocación del convento, Santa María, indicando en segundo lugar que fue fundida para el Convento de los Padres Predicadores (Dominicos) de Albarracín. En el medio encontramos la siguiente inscripción, situada a ambos lados de la cruz: "ANNO / (Cruz con pedestal) / 1760". La palabra "ANNO" se traduce como "AÑO". Seguidamente encontramos esta inscripción, que indica el nombre del fundidor: "FECIT ISI / DORVS SO / LAR". Correctamente escrita sería: "ME FECIT ISIDORUS SOLAR". La traducción al español sería: "ME HIZO ISIDORO SOLAR". Finalmente, también en el medio, aparece el escudo del obispo Luis Juan de Milá y Borja acompañado por la siguiente inscripción: "ludovici iohanis del mila / eps segrobricem et albarrzin". Esta imagen procede del sello del obispo, utilizado para el aval de documentos oficiales, aunque el obispo es muy anterior a la fundición de la campana. La inscripción del sello se traduce como: "LUIS JUAN DE MILA OBISPO DE SEGORBE Y ALBARRACIN". |
| tercio (T) |
(2 cordones) "# SANCTA # MARIA # CONVENTVS # ALBARRACIN # ORDIN # PRAEDIC #" (2 cordones) |
| Medio (M) |
(2 cordones) (00) "ANNO" (Cruz con pedestal) "1760" (03) "FECIT ISI / DORVS SO / LAR" (09) (Sello episcopal del obispo Dn. Luis Juan de Milá y Borja) "ludovici iohanis del mila / eps segrobricem et albarrzin" |
| Medio pie (MP) | (4 cordones) |
| Toques tradicionales de campanas | La campana sería utilizada para las diversas senyales y toques del convento, pudiendo tanto bandear como repicar. |
| Toques actuales de campanas | Puede bandear y repicar manualmente. |
| Yugo | Yugo antiguo de madera |
| Estado actual | El estado de conservación de la campana es bueno. Se encuentra ubicada dentro de la torre, entre dos vigas de madera. Conserva la instalación tradicional (yugo y herrajes) en buen estado. Dispone de badajo atado y reforzado con cable de seguridad. |
| Mecanismos de toque | Manual |
| Intervenciones |
La campana fue fundida en el año 1760 por Isidoro Solar, fundidor natural de Arrendó (La Rioja), que ejercía el oficio de maestro campanero de forma ambulante. Como indican sus inscripciones fue fundida para el Convento de los Padres Predicadores de Albarracín. Entre los elementos decorativos destaca el sello episcopal de Dn. Luis Juan de Milá y Borja, obispo de Albarracín entre 1455 y 1461. En febrero del año 2001, 2001 Técnica y Artesanía restauró el yugo de madera y cambió los rodamientos de la campana por otros nuevos. |
| Protección |
Protección genérica por encontrarse en un bien protegido (Bien de Interés Cultural). |
| Valoración | Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación. |
| Instalación | La instalación es original, debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y no impedir los manuales. |
| Notas | |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualización | 15-09-2016 |
| 15 Fotos | |
