Localització Sala de campanes
Diàmetre (en cm) 47
Altura del bronze 47
Vora 5,5
Pes aproximat (en quilos) 60
Fonedor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)
Any fosa 2001
Descripció Presenta anses simples i dos grups de dos cordons en el terç. Entre ells hi ha una inscripció al·lusiva a l'advocació de la campana: "✱ SANT CRIST DE BUFALI, FEU FRUITAR ELS FETS I ELS TREBALLS DELS VOSTRES FILLS ✱". A més, del grup inferior de cordons penja una garlanda amb motius vegetals. Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari i la marca de fàbrica: "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº143". També en el mig està l'escut del poble, la imatge del Crist de la Pobresa i esta inscripció: "SOC LA CAMPANA DEL / SANTISSIM CRIST DE LA POBRESA / EM VA FER L’ESTIMA I LA DEVOCIÓ DEL MEU POBLE / BUFALI". Per acabar, en el mig peu es repeteix la divisió de cordons del terç i hi ha altra inscripció: "✱ FOSA EL 2001, PRIMER ANY DEL TERCER MIL•LENI ✱".
Terç (T) (2 cordons)
"✱ SANT CRIST DE BUFALI, FEU FRUITAR ELS FETS I ELS TREBALLS DELS VOSTRES FILLS ✱" (2 cordons)
(garlanda amb motius vegetals)
Mig (M) (00) (Creu de calvari)
(02) (marca de fàbrica) "hnos / portilla / GAJANO / CANTABRIA" / "✱ Abel Portilla ✱ / me fecit / Nº143" (peix)
(06) (Crist de la Pobresa) / "SOC LA CAMPANA DEL / SANTISSIM CRIST DE LA POBRESA / EM VA FER L’ESTIMA I LA DEVOCIÓ DEL MEU POBLE / BUFALI"
(10) (Escut de Bufali)
Mig peu (MP) (2 cordons)
"✱ FOSA EL 2001, PRIMER ANY DEL TERCER MIL•LENI ✱"
(2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat actual L'estat de conservació és bo i està instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional valencià. Està mecanitzada amb motor d'impuls i electromall monofàsic. Té un batall lligat i reforçat amb cable de seguretat.
Mecanismes de toc (09) Electromall i Motor de vol d’impulsos, ambos de Clock-o-Matic.
Intervencions La instal·lació de la campana va estar a càrrec d'Electrorecamp, empresa que va fabricar la truja de fusta i la resta dels accessoris.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permet
Notes Beneïda el 9 de desembre de 2001
Dins de la truja es conserva el acta baptismal, els padrins foren el més vell del poble i el més novell del poble.
Autors de la documentació
- TOMAS CALATANYUD, Vicente (01-12-2001)
- MONTELL TORMO, Isaac (17-08-2014)
- ALEPUZ CHELET, Joan; MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (27-11-2021)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 10-08-2023