N´Eloi (Refosa) - Parròquia de Nostra Denyora dels Dolors de Manacor MANACOR (ILLES BALEARS)

N´Eloi (Refosa) - Parròquia de Nostra Denyora dels Dolors de Manacor - MANACOR (ILLES BALEARS)

(Referència 5428)

Diàmetre (en cm) 123

Pes aproximat (en quilos) 1077

Fonedor BARNOLA, JACINTO; BARNOLA , SALVADOR (BARBASTRO)

Any fosa 1843

Terç (T) La campana, que sonava en mi bemoll, ha conservat els relleus i la inscripció que li posaren en aquesta darrera fosa. A la part central es pot veure una creu amb les Cinc Llagues i, als seus costats, la Immaculada, Sant Marc i Sant Jaume. També es pot llegir la següent llegenda escrita en llatí i que traduïda ve a dir: "Amb la manda pia del Rector Bordoy i amb les almoines dels devots. Any 1843. M´ha fos Salvador Barnola". Damunt aquesta inscripció i voltant també la campana hi ha una cita en llatí del "Te Deum laudamus" que, traduïda, ve a dir: "Salvau, Senyor, el vostre poble i beneïu la vostra heretat".

Notes Mesures aproximades - campana refosa en 2000

Editor de la fitxa LLOP i BAYO, Francesc

Actualització 08-08-2003

  • Fitxa reduïda (PDF)

    • Editor LLOP i BAYO, Francesc

    Fecha actualización 08-08-2003

  • Ficha reducida (PDF)