María (9) - Concatedral Metropolitana de Santa María la Mayor MÉRIDA (EXTREMADURA)

María (9) - Concatedral Metropolitana de Santa María la Mayor - MÉRIDA (EXTREMADURA)

(Referencia 6081)
  • Archivo sonoro de la campana

  • Localización Sala baja de campanas
    Diámetro (en cm) 121
    Altura del bronce 103
    Borde 12
    Peso aproximado (en kilos) 1026
    Año fundición 1650ca
    Descripción La campana tiene dos inscripciones, en bellísima capital humanística. Dice arriba "MARIA # CONCEBIDA # SIN # PECADO # ORIGINAL # # # # "
    En el medio hay a la parte de afuera un anagrama de Jesús, en griego (IHS), con unos resplandores en forma de cruz de San Andrés. A la parte interior hay una cruz con pedestal, apenas visible por la suciedad que la cubre.
    En el medio pie no se ha podido completar la inscripción por los excrementos de las aves, afectando al año de fabricación (aunque por el tipo de letra y de ortografía puede ser de mitad del XVII). Dice "IZOLA # ESTA # CIVDAD # SIENDO # QVMISARIO # IVAN # SOLANO # DEBEGA # ANO DE ... " es decir HÍZOLA ESTA CIUDAD SIENDO COMISARIO JUAN SOLANO DE VEGA. AÑO DE ...
    tercio (T) (2 cordones separados) /
    "MARIA # CONCEBIDA # SIN # PECADO # ORIGINAL # # # # " /
    (2 cordones separados)
    Medio (M) (00) (Anagrama Jesús "IHS" con cruz en aspa)
    (06) (cruz con pedestal)
    Medio pie (MP) (2 cordones separados) /
    "IZOLA # ESTA # CIVDAD # SIENDO # QVMISARIO # IVAN # SOLANO # DEBEGA # ANO DE ... " (no se puede completar el texto debido a la espesa y viscosa capa de excrementos) /
    (2 cordones separados)
    Prima Do 4 +35
    Hum Fa# 3 -18
    tercera Mi 4 -40
    quinta Fa 4 +06
    Octava Do 5 +17
    Toques tradicionales de campanas Repique. Aún conservaba una soga que une su badajo con el de la campana que está al lado.
    Toques actuales de campanas Golpes con electromazo exterior.
    Yugo Madera RIVERA
    Estado anterior El yugo estaba en mal estado en la parte exterior. Había sido cubierto con pintura plástica verde, incluso los herrajes.
    Electromazo de PORTILLA LINARES, antiguo y de baja calidad.
    La campana había sido pulida o quizás dorada, con métodos posiblemente químicos, aunque estaba cubierta por una espesa capa de excrementos de palomas. Las asas estaban pintadas de negro.
    Tropezaba con la red de protección contra los palomos lo que debía afectar a su sonoridad.
    La cruz de calvario estaba mal ubicada, hacia el interior.
    Conservaba una soga que unía su badajo con el de la campana que está al lado.
    Estado actual La campana sigue ubicada delante de la red, por lo que está cubierta de excrementos de aves.
    La cruz de calvario sigue mirando hacia el interior.
    El badajo conserva el gancho para el toque manual así como un nudo de cuerda, cortado, y por tanto inútil.
    Mecanismos de toque Cuerda al badajo - (08) Electromazo
    Intervenciones La intervención de Campanas RIVERA ha supuesto una amplia destrucción patrimonial. En vez de restaurar el yugo, de campana fija, propio de esa torre, ha sido sustituido por un yugo nuevo, más o menos parecido al anterior, y la campana ha sido dotada de electromazo interno para el toque automático, sin cuerda al badajo para posibles toques manuales.
    Propuestas La campana debe ser limpiada cuidadosamente, por dentro y por fuera para quitar los excrementos que la cubren, que también contribuyen a su deterioro, así como modifican su sonoridad.
    Debe modificarse la rejilla de protección contra las aves de manera que quede por delante de la campana, mucho más fácil en este caso que se trata de una campana inmóvil.
    Debe orientarse correctamente (cruz hacia afuera).
    Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
    Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.
    Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana María (9), ubicada en la Concatedral Metropolitana de Santa María la Mayor de Mérida, data de la década de 1650. Su fabricación se atribuye a un fundidor anónimo. La inscripción presente en dos cordones revela fragmentos de la dedicación: “MARIA CONCEBIDA SIN PECADO ORIGINAL”. Otro cordón incluye un anagrama de “IHS” con cruz en aspa y una representación de una cruz con pedestal.

    Un segundo cordón contiene una inscripción que identifica al comisario, Iván Solano de Bebaga, y el año de la fabricación, aunque está severamente deteriorada por excrementos. La campana se encuentra cubierta de excrementos de aves y la cruz de calvario mantiene su orientación hacia el interior. El badajo presenta un gancho para el toque manual, aunque cortado y sin funcionalidad.

    Se recomienda incoar un expediente para su inclusión en el Inventario General de Bienes Muebles. Su conservación es precaria, pudiendo ser únicamente soldada en caso de rotura, y su reemplazo podría implicar una diferente afinación.

    Autores de la documentación

    • ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (07-08-2005)
    • OSA MILLÁN, Sergio; OSA NAVARRO, José Francisco (07-09-2024)
    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
    Actualización 24-07-2025
    48 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 13-05-2026

    Connectats: 61 Visitants: 61 Usuaris: 0