Localización Lanterna
Diámetro (en cm) 82
Altura do bronce 70
Bordo 8,5
Peso aproximado (en quilogramos) 319
Fundidor DE PALACIO, FRANCISCO (GÜEMES)
Ano de fundición 1725
Descricion A campá ten unha inscrición nada usual na parte superior. Di " ### CRVX # DNI # DICOR # QVO # SACRO # SIGNO # TEMPESTAS # PELLITVR # OMNIS ### # " que deberon escribir CRUX DOMINI DICOR QUO SACRO SIGNO TEMPESTAS PELLITUR OMNIS e que pode traducirse como DEDICADA A LA CRUZ DO SEÑOR A CUYO SIGNO SACRO TODAS AS TEMPESTADES SEXAN REXEITADAS.
Unha lectura máis ampla, asociando a palabra SIGNUM á campá podería ser igualmente DEDICADA A La CRUZ DO SEÑOR POLA CAL ESTA CAMPÁ CONSAGRADA REXEITARÁ TODAS As TEMPESTADES
É evidente a vontade de protección da campá, situada no máis alto da torre, da Catedral e da cidade.
No medio hai unha cruz con pedestal e tres cravos e debaixo pon " ## ESTA # CAMPANA # SE HIZO # EN # EL # ANO # DEL # SENOR # DE # I725 # POR # EL MAESTRO # FRANCISCO # DE # PALACIO ## "
Esta campá dos cuartos sinala, indirectamente o cambio ou modernización do reloxo existente, habitual no primeiro terzo do século XVIII, ao introducir o péndulo nas máquinas, e con iso unha maior precisión que permitía xa indicar o paso dos cuartos de hora con certa exactitude.
Hombreiro (H) (3 cordóns)
Terzo (T) (2 cordóns) /
" ### CRVX # DNI # DICOR # QVO # SACRO # SIGNO # TEMPESTAS # PELLITVR # OMNIS ### # " /
(2 cordóns)
Medio (M) (00) (cruz con pedestal e tres cravos) /
(2 cordóns)
Medio pé (MP) (2 cordóns) /
" ## ESTA # CAMPANA # SE HIZO # EN # EL # ANO # DEL # SENOR # DE # I725 # POR # EL MAESTRO # FRANCISCO # DE # PALACIO ## " /
(2 cordóns)
Prima Fa# 4 -47
Hum Fa# 3 +46
Terceira La 4 +13
Quinta Do 5 -37
Oitava Fa# 5 -01
Toques tradicionais de campás Cuartos do reloxo
Toques actuais de campás Cuartos do reloxo
Cepo Barras de ferro
Estado actual A campá colga dunhas barras de ferro orixinais, enganchadas recentemente a unha viga e ferro.
(00) Marca desgaste maza exterior.
Asa badalera rota.
A campá ten numerosas manchas producidas por excrementos de aves e por froitas.
Mecanismos de toque Mazo exterior por gravidade
Actuacións urxentes Debe regularse o mazo para que se levante máis e caia con máis forza para soar máis.
Propostas A campá dos cuartos debe situarse encima da campá das horas, que á súa vez se desprazará cara abaixo o necesario para que as dúas estean á vista na estrutura de ferro do campanil.
As barras de ferro e outras fixacións realizaranse con técnicas e materiais tradicionais, para evitar a creación de pares termoeléctricos que producirían o desgaste das partes máis antigas.
A campá debe ser limpada, por dentro e por fóra, para recuperar a sonoridad orixinal.
O toque debe realizarse única e exclusivamente mediante o mazo exterior, que pode ser actuado mediante medios electromecánicos, pero percutiendo sempre por gravidade, e quedando separado da campá tras o toque.
En ningún caso debe ser dotada de electromazo externo.
Tampouco debe utilizarse para outro toque que non sexan os cuartos, preferentemente de día e de noite.
Protección Protección xenérica ao atoparse nun BIC declarado. No entanto debería incoarse expediente para incluír a campá e a instalación orixinal no Inventario Xeral de Bens Mobles, debido ao interese do conxunto.
Valoración En caso de rotura só pode ser soldada. Pode ser substituída por outra campá de distinta afinación.
Instalación A instalación é orixinal e é preciso conservala para protexer a sonoridad e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais.
Autors da documentación
- ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc (06-09-2006)
Editor da ficha ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 11-01-2017