| Localización | Torre das campás |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 46 |
| Altura do bronce | 40 |
| Bordo | 5 |
| Peso aproximado (en quilogramos) | 56 |
| Fundidor | QUINTANA SAGUILLO, MANUEL |
| Ano de fundición | 1959 |
| Descricion |
A campá ten unha breve inscrición "JESUS MARIA Y JOSE AÑO 1959" No medio hai unha cruz á parte de fóra, mentres que no medio pé interior está a marca de fábrica en monotipo: "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (Palencia)" |
| Terzo (T) |
(2 cordons) / "JESUS MARIA Y JOSE AÑO 1959" / (2 cordons) |
| Medio (M) | (00) (cruz) |
| Medio pé (MP) |
(06) (marca de fábrica, monotipo) "FUNDICION DE CAMPANAS / MANUEL QUINTANA / SALDAÑA (Palencia)" / (3 cordons) |
| Prima | Mib 5 +11 |
| Hum | Fa# 4 +11 |
| Terceira | Si 5 -2 |
| Oitava | Sol 6 +12 |
| Toques tradicionais de campás | Volteo. |
| Toques actuais de campás | Escasos repiques para ocasións extraordinarias. |
| Cepo | Ferro QUINTANA |
| Estado orixinal | A instalación é probablemente orixinal pero pouco afortunada: os eixos son desmesuradamente longos, para regular o contrapeso da campá, e os soportes son demasiado saídos, para adaptarse a un contrapeso existente. |
| Estado actual | Os rodamentos están bloqueados, polo que a campá soamente pode tocarse co badajo. |
| Mecanismos de toque | Corda corta atada ao badalo |
| Propostas |
A campá debe ser limpada, por dentro e por fóra, para recuperar a sonoridade orixinal, mediante chorro de area húmida. O contrapeso de madeira debe ser reposto, de acordo co modelo dos outros contrapesos existentes na torre, mantendo as súas características de forma, perfil e relación de contrapeso. Os soportes estarán encaixados no muro, como nas outras dúas campás. A campá debe ser motorizada cun motor de impulsos para o volteo. O badalo deberá ser dotado de cables de seguridade, para evitar a súa caída en casos de rotura, fixado de maneira que non golpee ao crebarse, e que os cables tampouco danen o bronce. De ningún xeito unirase á badajera mediante unha articulación ríxida, xa que estas arrincan a anilla interior. A articulación deberá ser o suficientemente elástica de maneira que o badalo non rebote. |
| Valoración | Campá interesante. Pode refundir-se en caso de rotura tras a sua documentación. |
| Instalación | A instalación foi substituída e debe ser reconstruída para restaurar os valores sonoros e culturais do instrumento, así como os toques tradicionais. |
| Descrición (xerada por Ollama - IA local) |
A campá “Xesus María e José (1)”, fundida en 1959 por Manuel Quintana Saguiño, forma parte do patrimonio da Concatedral de San Xiao en Ferrol. A campá, de fabricación da fundición “Manuel Quintana/Saldaña”, destínase á sonoridade da igrexa. A inscrición presente na campá indica “JESUS MARIA <small>Y</small> JOSE AÑO 1959”. A súa particularidade reside na súa conservación, pois os rodamentos están bloqueados, o que limita a súa capacidade de soa ao tocar o badajo. Non obstante, a campá presenta interese e podería ser refundida en caso de rotura, previa documentación do seu estado. A marca de fábrica, monotipo, (06) e a referencia (00) (cruz) completan a identificación da campá. |
Autors da documentación
| |
| Editor da ficha | ÁLVARO MUÑOZ, Mari Carmen; LLOP i BAYO, Francesc |
| Actualización | 14-10-2016 |
| 15 Fotos | |
