Mare de Déu del Sargar i Sant Marc (2) - Sant Bertomeu - HERBÉS (COMUNITAT VALENCIANA)
| (Referència 6448) | |
|---|---|
![]() | |
| Localització | Sala de les campanes |
| Diàmetre (en cm) | 81 |
| Altura del bronze | 68 |
| Vora | 9 |
| Pes aproximat (en quilos) | 308 |
| Fonedor | TARANTINO, FELICIANUS |
| Any fosa | 1814 |
| Descripció | La campana té al terç dos inscripcions en llatí i espanyol. La primera és una oració a la Mare de Déu del Sargar i Sant Marc: "SACRA VIRGO DEL SARGAR ET SANTE MARCE ORATE PRO NOBIS". Aquesta es tradueix així al valencià: "SAGRADA VERGE DEL SARGAR I SANT MARC PREGUEU PER NOSALTRES". És una senzilla oració que deriva de les diverses lletaníes que sovint formen part d'oracions protectores. La segona inscripció indica el nom del fonedor y l'any de fosa: "FELICIANVS TARANTIN0 FECIT ME A N O 1814". Es tradueix així: "FELICIÀ TARANTINO EM VA FER ANY 1814". Al terç també té diverses sanefes i garlandes amb querubins i altres motius. Al mig té una complexa iconografia. Per una banda trobem a una custòdia i una creu. A un lateral estan les imatges de Sant Miquel, Santa Bàrbera i Sant Marc. A l'altre hi ha una Immaculada Concepció, un sant bisbe i una imatge de Sant Jaume Apòstol. |
| Espatlla (H) | (3 cordons) (garlanda amb diversos motius) |
| Terç (T) | (cordó) (triangle decorat) "SACRA VIRGO DEL SARGAR ET SANTE MARCE ORATE PRO NOBIS" (sanefa) (cordó) (triangle decorat) "FELICIANVS TARANTINO FECIT ME A N O 1814" (sanefa) (cordó) (garlanda amb querubins i altres motius) |
| Mig (M) | (00) (Custòdia) (03) (imatges de Sant Miquel, Santa Bàrbera i Sant Marc) (06) (Creu amb pedestal) (09) (imatges de la Immaculada Concepció, sant bisbe i Sant Jaume Apòstol) (cordó) |
| Mig peu (MP) | (5 cordons) |
| Peu | (garlanda amb triangles decorats) (3 cordons) |
| Tocs tradicionals de campanes | Es voltejava des de la mateixa sala de les campanes. També es tocaria repicada des dels peus del campanar per mitjà d'una llarga corda unida al batall. |
| Tocs actuals de campanes | Repic i volteig automàtic. |
| Truja | Ferro Manclús Nova |
| Estat original | Estava instal·lada a la sala de les campanes amb truja de fusta de perfil tradicional local. Segurament disposaria de diversos accessoris per al toc manual i una llarga corda unida al batall per repicar-la manualment des dels peus del campanar. |
| Estat actual | Està en regular estat de conservació, instal·lada a una de les finestres de la sala de les campanes amb truja de ferro de la foneria Manclús. Té un motor de vol continu i electromall monofàsic. El batall està lligat i reforçat amb cable de seguretat. |
| Mecanismes de toc | motor vol continu i electromall (03) |
| Intervencions | La campana va ser fosa per Felicià Tarantino l'any 1814. No va ser destruïda durant la Guerra Civil (1936-1939) i als anys 80 la foneria de Salvador Manclús del Grau de València la va mecanitzar. La truja de fusta es canvià per altra de ferro i dotaren la campana amb electromall i motor de vol continu. L'electromall va ser canviat per altre entorn de l'any 2006 per Relojes Pallás. |
| Propostes | L'estat actual no reprodueix la tradició local ni permet el toc manual de la campana, per tant seria recomanable procedir a la seua restauració, baixant-la en primer lloc de la torre per netejar-la per dins i fora. La truja actual es deu canviar per altra de fusta de perfil tradicional local. Aquest perfil es podria obtindre a partir dels diversos fragments de truges que hi ha al campanar. Finalment el motor de vol continu es deu renovar per altre d'impuls. |
| Protecció | Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs. |
| Valoració | Cal incoar expedient per incloure-la en l´Inventari General de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser remplaçada per un altra campana de distinta afinació. |
| Instal·lació | La instal•lació ha segut substituïda i cal reconstruir-la per restaurar els valors sonors i culturals de l´instrument, així com els tocs tradicionals. |
Autors de la documentació
| |
| Editor de la fitxa | ALEPUZ CHELET, Joan |
| Actualització | 01-02-2019 |
| 18 Fotos | |
