Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 107
Altura del bronce 86
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 709
Fundidor BALLESTEROS
Año fundición 1881
Descripción La campana tiene las características habituales de los Ballesteros. En primer lugar, tiene siete asas. En el tercio presenta una guirnalda con triángulos decorados, dos grupos de dos cordones y otra guirnalda. Entre ellos tiene la inscripción religiosa, que como es habitual combina el español y latín: "✱ NUESTRA SEÑORA DEL LLANO ORA PRO NOBIS". La parte en latín se traduce: "RUEGA POR NOSOTROS". En el medio aparece una gran cruz de calvario, una custodia, la imagen de santa Bárbara y esta inscripción a sus pies: "STABARBARA". A continuación, hay una cartela con otra inscripción: "SE FUNDIO SIENDO / CURA PARROCO D. / MARIANO TORRES Y / ALCALDE D.JOSE MU / ZAS BALLESTROS ME HIZO ✱ / AÑO DE 1881". Además, tiene cuatro cordones en el medio pie.
Tercio (T) (guirnalda de triángulos decorados)
(2 cordones)
"✱ NUESTRA SEÑORA DEL LLANO ORA PRO NOBIS"
(2 cordones)
(guirnalda)
Medio (M) (00) (cruz de calvario)
(06) (custodia e imagen de Santa Bárbara) "STABARBARA" / (cartela con inscripción) "SE FUNDIO SIENDO / CURA PARROCO D. / MARIANO TORRES Y / ALCALDE D.JOSE MU / ZAS BALLESTROS ME HIZO ✱ / AÑO DE 1881"
Medio pie (MP) (4 cordons)
Toques tradicionales de campanas La campana era bandeada desde la misma sala de campanas y se repicaba también manualmente. Tocaba las horas.
Toques actuales de campanas Repique automático.
Yugo Madera antigua y piedra.
Estado original La campana tenía un mazo horario para los toques de horas.
Estado actual La campana conserva completa su instalación tradicional, formada por un yugo de madera (con una pieza de piedra) y diversos herrajes, más antiguos que la propia campana, que fijan el conjunto. El yugo y los herrajes tienen un extraordinario valor patrimonial. Conserva en el brazo la palanca para moverla y fijarla. Tiene un badajo antiguo, que combina una bola y parte superior de metal con una caña de madera. La caña está reforzada con piezas metálicas.
Mecanismos de toque (03) palanca y electromazo interior.
Intervenciones Mecanizada hacia el año 2000 con electromazo monofásico por Relojes Pallás.
Propuestas La instalación debe de ser protegida totalmente dada su antigüedad. El cambio de alguna pieza del yugo de madera o de este en su conjunto únicamente se contemplarán si su estado de conservación no aseguran la estabilidad del conjunto. En cualquier caso se fabricarán piezas nuevas de idéntico perfil.
Protección Protección genérica por formar parte de un inmueble protegido.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.
Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.
Autores de la documentación
- ALEPUZ CHELET, Joan (04-08-2026)
Editor de la ficha ALEPUZ CHELET, Joan
Actualización 09-09-2026