Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 48
Altura del bronce 44
Borde 5
Peso aproximado (en kilos) 64
Año fundición 1752
Descripción La campana tiene una inscripción sencilla en griego y latín: "IHS MARIA Y IOSEPH ❖ ANO ❖ I752 ❖ ❖ " que se puede traducir como "JESÚS, MARÍA Y JOSÉ".
La invocación a la Sagrada Familia es habitual en campanas del siglo XVIII, y constituye una frase común, a menudo seguida del nombre real de la campana. Algunos fundidores siguen utilizando estos tres nombres como inicio de la inscripción en nuestros días.
En latín debieron escribir ANNO.
No figura el nombre del autor.
Tercio (T) (2 cordones)
"IHS MARIA Y IOSEPH ❖ ANO ❖ I752 ❖ ❖ " (el 5 invertido)
(2 cordones)
Medio (M) (00) (cruz de calvario con tres clavos, los dos superiores en el ángulo entre los brazos y el palo central)
(2 cordones)
Medio pie (MP) (3 cordones)
Toques tradicionales de campanas Volteo, balanceo y repique manual
Toques actuales de campanas Repique exclusivamente
Yugo Madera. Regular
Estado actual Tuercas cuadradas, características del siglo XIX. Alguna está floja.
La campana se queda muy ladeada. Para facilitar el repique se puso un palo por el exterior que mantenía recta la campana para la exhibición.
Protección JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - 4204311-1-3/3 - 1443
Autores de la documentación
- ABAJO, Miguel; PALACIOS, José Ignacio (10-09-1998)
- JUNTA DE CASTILLA Y LEÓN - Inventario de campanas en la provincia de Soria (2007)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 12-08-2019