Parroquia de San Pedro Mártir de Verona - PINSEQUE (ARAGÓN)

Parroquia de San Pedro Mártir de Verona - PINSEQUE ARAGÓN

Campanas actuales

Santa Bárbara (1)

(Referencia 17548)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 51.8

Altura del bronce 41,5

Borde 5,5

Peso aproximado (en kilos) 80

Año fundición 1841

Descripción La campana tiene dos cordones en el hombro y una inscripción en el tercio con el nombre de la campana, con advocación dedicada a Santa Bárbara y el año de fundición, entre cordones y una cenefa de triángulos invertidos y decorados: “SANTA BARBARA ORA PRONOBIS AÑO I84I ✱✱”, que viene a ser: “SANTA BARBARA RUEGA POR NOSOTROS AÑO I84I ✱✱”. “ORA PRONOBIS” debería de ser por separado: “ORA PRO NOBIS”, que traducido es: “RUEGA POR NOSOTROS”. En el año, la I mayúscula en sustitución del 1, muy utilizado entre los siglos XVII hasta bien avanzado el XIX. En el medio a un lado una cruz con pedestal mal orientada, debería de estar hacia el exterior. Al otro lado en alto relieve un escudo pontificio y debajo una inscripción con el nombre de alguna autoridad civil, que contiene alguna abreviatura: “SE HIZO A ESPENSAS DEL EXEMO SEÑOR D.N FRAN.CO DE PAVLA SANZ DE HATRA CONDE DE ATANES I DE AL BARREAL ✱”. En el medio pie tres cordones.

Hombro (H) Dos cordones

Tercio (T) Cordón /
"SANTA BARBARA ORA PRONOBIS AÑO I84I ✱✱" /
Dos cordones /
Cenefa de triángulos invertidos y decorados

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Liso

Toques actuales de campanas Ángelus, Difuntos, Fiesta

Yugo Hierro PORTILLA...

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Canto picado. Palomina

Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Debe ser incoado expediente para incluirla en el Inventario General de Bienes Muebles. En caso de rotura sólo puede ser soldada. Puede remplazarse por otra campana de distinta afinación.

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 83,5 kg.
Rejilla metálica anti-aves de fácil apertura

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (23-01-2021)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 11-03-2021


15 Fotos

Timbre (A)

(Referencia 17547)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 53

Altura del bronce 25

Borde 2,5

Peso aproximado (en kilos) 56

Descripción Anepígrafa

Tercio (T) Tres cordones

Medio (M) Dos cordones

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Entalle

Toques tradicionales de campanas Horas y medias todo el día

Toques actuales de campanas Horas y medias todo el día

Estado actual Huella del electromazo. Palomina

Mecanismos de toque Electromazo externo

Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 11-03-2021


6 Fotos

La de misa (2)

(Referencia 17549)


Localización Campanario

Diámetro (en cm) 67

Altura del bronce 49,5

Borde 8

Peso aproximado (en kilos) 174

Fundidor PORTILLA, HERMANOS

Año fundición 1982

Descripción La campana tiene en el medio y al exterior la marca de fábrica, que aparece incompleta por el exceso de palomina, visible solo parte del nombre: “PORTILLA”, también se aprecia el dibujo grabado de una campana. No obstante puede tratarse de: “PORTILLA HERMANOS”, Santander. Debajo el año de fundición: “1982”. Como decoración cinco cordones entre tercio y medio pie.

Asas No visibles

Hombro (H) Entalle

Tercio (T) Cordón /
Cordón

Medio pie (MP) Tres cordones

Pie Liso

Toques actuales de campanas Ángelus, Difuntos, Fiesta y Misa

Yugo Hierro PORTILLA...

Estado actual Huella del badajo y electromazo. Palomina

Intervenciones RELOJES PALLÁS, S.L.

Protección Protección genérica al encontrarse en un BIC declarado

Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación

Instalación La instalación es tradicional y debe ser conservada para proteger la sonoridad y otros valores culturales. Cualquier mecanización deberá conservar estas cualidades, reproducir los toques tradicionales y permitir los toques manuales.

Notas Altura total con yugo 95,7
Datos incompletos en la cara externa
Rejilla metálica anti-aves de fácil apertura
La campana da a la Plaza de España

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando (23-01-2021)

Editor de la ficha FERNÁNDEZ SALINAS, Fernando

Actualización 08-11-2021


8 Fotos

  • Ficha reducida (PDF)