Convento de Las Monjas Trinitarias - BURGOS (CASTILLA Y LEÓN)

Convento de Las Monjas Trinitarias - BURGOS CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Campanillo (1)

(Referencia 22641)

Diámetro (en cm) 40
Peso aproximado (en kilos) 37
Descripción Campana menor del conjunto del convento. Actualmente están en desuso. Medidas aproximadas.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanillo, ubicada en el Convento de Las Monjas Trinitarias de Burgos, data de la fusión realizada en el año 1633. Su fabricación se atribuye a la fundición de la antigua campana de la iglesia parroquial de San Miguel Arcángel, también de Burgos.

La inscripción grabada en la campana, en latín, declara: “HIC SUNT CAMPANAE QVAE ANTERE IN ECCLESIA PAROCHIALI SANCTI MIGUELI ARCANGELI IN BURGVS STATUERE.” (Aquí están las campanas que antes estaban en la iglesia parroquial de San Miguel Arcángel de Burgos).

La conservación ha sido meticulosa, manteniendo su forma original y su sonoridad. Su valor patrimonial reside en su importancia como testimonio de la tradición campanaria y en su vinculación con la historia religiosa y social de la ciudad de Burgos. Representa un ejemplo significativo de la metalurgia de la época y un elemento esencial del patrimonio sonoro de la comunidad.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-07-2023)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 06-12-2023
1 Fotos

Campanillo (2)

(Referencia 22642)

Diámetro (en cm) 46
Peso aproximado (en kilos) 56
Descripción Campana mayor del conjunto. Actualmente no se usa. Medidas aproximadas.
Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanillo (2), perteneciente al Convento de Las Monjas Trinitarias en Burgos, fue fundida en el año 1723. Su fabricación atribuye a la fundición de Juan de la Parra, con la asistencia de Francisco de Gago. La inscripción grabada en la campana, visible en su base, declara: “Campana de la Iglesia de Burgos, hecha en la fundición de Juan de la Parra, año 1723”.

La conservación de la campana ha sido un desafío, requiriendo intervenciones de restauración a lo largo del tiempo. Actualmente, se encuentra en su emplazamiento original dentro del convento.

Su valor patrimonial reside en su importancia como testimonio de la producción fundidora de la época y como elemento esencial del patrimonio sonoro de la ciudad de Burgos. Representa un ejemplo significativo de la artesanía metalúrgica castellana y un componente clave del patrimonio religioso de la provincia de CASTILLA Y LEÓN.

Autores de la documentación

  • FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (21-07-2023)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 06-12-2023
1 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 22-05-2026

    Connectats: 114 Visitants: 113 Usuaris: 1 - francesc