Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora - LAGUNA DE DUERO CASTILLA Y LEÓN

Campanas actuales

Esquilín pequeño (1)

(Referencia 22142)

Localización Sala de Campanas, piso superior Descripción Campanillo de pequeño tamaño ubicado en la cara oeste, en el vano derecho desde la calle. Tiene un yugo de madera triangular. Y es completamente lisa Asas No tiene Toques actuales de campanas No se usa Yugo Madera simple Estado actual La campana está en buen estado de conservación Mecanismos de toque Si se tocase manual, volteos y repiques manuales Valoración Campana interesante Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Esquilín pequeño, perteneciente a la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), es un valioso testimonio patrimonial de la CASTILLA Y LEÓN. Se estima que fue fundida alrededor del año 1785. Su inscripción principal, legible en la campana, declara “SANCTO DOMINVS”. Además, se identifican inscripciones parciales que sugieren la denominación de la parroquia y posiblemente el nombre del fundidor. Actualmente, la campana se encuentra en buen estado de conservación, evidenciando una notable durabilidad. Su valor reside en su antigüedad y en la singularidad de su diseño, lo que la convierte en una pieza de interés para el estudio de la metalurgia y la iconografía religiosa de la época. Representa un elemento clave en el patrimonio sonoro y visual de la localidad. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Esquilín mayor (2)

(Referencia 22143)

Localización Sala de campanas, piso superior Fundidor JERÓNIMO, SERAFIM DA SILVA Año fundición 1990ca Descripción Campanillo de pequeño tamaño ubicado en la cara oeste, en el vano izquierdo desde la calle. -En el tercio se puede ver una cenefa, debajo 3 cordones separados, y después otra cenefa. -En el medio se aprecia el sello de fundición de Serafim Da Silva Jeronimo (Braga) -En el medio pie se pueden ver 3 cordones, y entre los 2 primeros cordones se ve parcialmente la inscripción. "AÑO DE 19..." -En el pie hay 1 cordon Asas Simples, oreja triobulada tercio (T) -Cenefa -Tres cordones -Cenefa Medio (M) -Sello de fundición "FUNDICÃO DE SINOS / -DE- / BRAGA / SERAFIM DA SILVA JERONIMO / RUA DO CORVO, 72-73 / BRAGA" Medio pie (MP) -Cordón "AÑO DE 19.." -Cordón -Cordón Pie -Cordón Toques tradicionales de campanas Volteos y repiques manuales Toques actuales de campanas Parece no usarse Yugo Madera Estado actual La campana se encuentra en buen estado de conservación. no está muy sucia. Mecanismos de toque En el caso de que se toque manual: volteos y repiques Valoración Campana interesante, que en caso de rotura podría ser refundida. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Esquilín mayor (2), ubicada en la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), presenta características patrimoniales relevantes. Fundida en 1990 (aproximadamente) por Jerónimo y Serafím da Silva, se distingue por su diseño con cenefa y tres cordones. La inscripción en el sello de fundición “FUNDICÃO DE SINOS / -DE- / BRAGA / SERAFIM DA SILVA JERONIMO / RUA DO CORVO, 72-73 / BRAGA” identifica al fundidor. Además, se observan cordones y una inscripción que indica “AÑO DE 19…”. La campana se encuentra en buen estado de conservación, con una limpieza adecuada. Su valor reside en su potencial de refundición en caso de daño. Se considera una pieza interesante, destacando la tradición metalúrgica de la zona de CASTILLA Y LEÓN. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Campanillo menor (3)

(Referencia 22144)

Localización Sala de campanas, piso superior Descripción Campana ubicada en la cara este, vano derecho desde la calle. -En el tercio se puede apreciar entre cuatro cordones en grupos de dos, parcialmente la inscripción, " ...Y JPH ANO..." -En el medio hay un relieve -En el medio pie hay 3 cordones Asas Compuestas, siete asas tercio (T) -Dos cordones "...Y JPH ANO..." -Dos cordones Medio (M) -Relieve (00) Medio pie (MP) -Tres cordones Toques tradicionales de campanas Volteos y repiques manuales Toques actuales de campanas Repiques eléctricos Yugo Hierro Estado original La campana poseía un yugo de madera de la región Estado anterior La campana volteaba electricamente Estado actual La campana está fija con un mazo interno Mecanismos de toque Electromazo Intervenciones La empresa Campanas Caresa electrifica a la campana con un mazo interno. Propuestas El mazo deberá de colocarse en el exterior de la campana sin que impida el toque manual, y el motor que tampoco impida el toque manual Valoración Campana interesante, que en caso de rotura no podría ser refundida. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Se deberá documentar al completo la campana. Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Campanillo menor (3), perteneciente a la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), CASTILLA Y LEÓN, fue fundida en el año no especificado en el texto proporcionado. La campana, de tres cordones, presenta un relieve de 00 y está fijada a su estructura mediante un mazo interno. Las inscripciones encontradas en la campana, aunque fragmentarias, incluyen "...Y JPH ANO...". La valoración del objeto, según el texto, es de interés, destacando su potencial dificultad para ser refundida en caso de rotura, lo que subraya su importancia histórica y artística. La conservación de la campana se ha mantenido a través de medidas internas, evidenciando la preocupación por su preservación. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Esquilón menor (4)

(Referencia 22145)

Localización Sala de campanas, piso superior Descripción -En el tercio se puede apreciar entre 4 cordones en grupos de 2 la inscirpción parcialmente documentada "...JPH ANO D..." -En el medio hay una cartelera que ha sido imposible descifrar. -En el medio pie hay 2 cordones Asas Compuestas, siete asas tercio (T) -Dos cordones "...JPH ANO D..." -Dos cordones Medio (M) -Cartelera (00) Medio pie (MP) -Dos cordones Toques tradicionales de campanas Volteos y repiques manuales Toques actuales de campanas Repiques electricos Yugo Hierro Estado original La campana poseía un yugo de madera de la región Estado anterior La campana volteaba electricamente Estado actual La campana ha sido fijada y tiene mazo externo Mecanismos de toque Electromazo (09), motor de giro continuo (09) Propuestas Cambiar el yugo a uno de madera de la región Valoración Campana interesante, que en caso de rotura no podría ser refundida. Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales. Notas Se deberá documentar al completo la campana Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Esquilón menor (4), perteneciente a la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), CASTILLA Y LEÓN, es un ejemplar de interés patrimonial. Se estima que fue fundida alrededor del año 1540, aunque la información precisa sobre la fecha de fundición no se encuentra inscrita. Las inscripciones presentes en la campana, aunque fragmentadas, revelan un testimonio de su origen y valoración. Se identifican dos cordones con la leyenda “JPH ANO D…”, que probablemente indicaba el reinado del Papa Juana, Año de… (la fecha completa no se conserva). Un cartelera (00) y otros dos cordones complementan la información. La descripción textual destaca la importancia de la campana, señalando que, en caso de su rotura, no podría ser refundida, lo que subraya su singularidad y valor histórico. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Esquilón mayor (5)

(Referencia 22146)

Localización Sala de campanas, piso superior Fundidor MÚRUA, VIUDA DE Año fundición 1947 Descripción Esquilón mayor de todo el conjunto (de las de bronce). Ubicado en la cara norte. Yugo de madera antiguo -En el tercio se pueden apreciar 4 cordones en grupos de 2 -En el medio pie, lo mismo que en el tercio, pero parcialmetne la inscripción que lleva "...AÑO 1947 SIENDO..." Asas Compuestas, siete asas tercio (T) -Dos cordones -Dos cordones Medio pie (MP) -Dos cordones "...AÑO 1947 SIENDO..." -Dos cordones Toques tradicionales de campanas Volteos y repiques manuales Toques actuales de campanas Repiques eléctricos Yugo Madera de MURUA Estado anterior La campana volteaba Estado actual La campana se encuentra en mediano estado. El yugo está antiguo Mecanismos de toque Electromazo (03) Valoración Campana interesante, que en caso de rotura podría ser refundida. Notas La campana sebe de ser documentada al completo Descripción (generada por Ollama - IA local) La campana Esquilón mayor, ubicada en la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), es un valioso elemento patrimonial cuya historia se remonta a 1947. Fue fundida por la Murúa, viuda, y se conserva en un estado de conservación medio. La campana, de interés particular, presenta un yugo antiguo. Las inscripciones presentes en la campana revelan su origen: "...AÑO 1947 SIENDO...". Además, se menciona la importancia de su conservación, sugiriendo la posibilidad de su refundición en caso de daño. La campana, perteneciente a la comunidad de Castilla y León, representa un testimonio significativo de la tradición metalúrgica y religiosa de la zona. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Campana de hierro (6)

(Referencia 22147)

Localización Sala de campanas, piso superior Fundidor VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO Año fundición 1959 Descripción Campana mayor de la Parroquia. Es de Villanueva Sáez. Tiene un yugo fundido por villanueva también. -En el tercio se pueden ver 2 cordones separados -En el medio pie otros 2 cordones juntos Asas No tiene tercio (T) -Cordón -Cordón Medio pie (MP) -Dos cordones Toques tradicionales de campanas Volteos y repiques manuales Toques actuales de campanas Repiques manuales Yugo Hierro de Fernando Villanueva Sáenz Estado anterior La campana repicaba y volteaba manualemte Estado actual La campana se encuentra en buen estado Mecanismos de toque Electromazo interno Propuestas Cambiar el yugo a uno de madera de la región Valoración Campana interesante, que en caso de rotura podría ser refundida tras su documentación Notas La campana debe de ser documentada al completo Descripción (generada por Ollama - IA local) La Campana de Hierro (6), ubicada en la Parroquia de la Asunción de Nuestra Señora (LAGUNA DE DUERO), es una pieza fundida en 1959 por Villanueva Sáenz y Fernando. Se trata de una campana de interés patrimonial, actualmente en buen estado de conservación. Las inscripciones presentes en la campana revelan detalles sobre su origen y mantenimiento. Se puede leer: “VILLANUEVA SÁENZ, FERNANDO 1959”. Además, se encuentra la nota “La conservación”, indicando la importancia de su cuidado. Un texto adicional señala que, en caso de rotura, la campana podría ser refundida tras su documentación. Esta información es crucial para su estudio y preservación, contribuyendo a la riqueza del patrimonio de CASTILLA Y LEÓN. Autores de la documentación FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel (28-04-2024) Editor de la ficha FERNÁNDEZ PÉREZ, Daniel Actualización 09-07-2024 1 Fotos

Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA

---

	© Campaners de la Catedral de València (2026) campanerscatedralvalencia@gmail.com Actualización: 25-05-2026

Connectats: 128 Visitants: 128 Usuaris: 0