| Localización | Espadaña |
|---|---|
| Diámetro (en cm) | 50 |
| Altura del bronce | 55 |
| Peso aproximado (en kilos) | 72 |
| Año fundición | 1668 |
| Descripción | La campana es de perfil antiguo, de las más antiguas de la comarca. |
| Asas | Simples |
| tercio (T) |
(Tres cordones equidistantes) IHSMARIAIOSEPH ✱ I ✱ 6 ✱ 6 ✱ 8 ✱ (Dos cordones) |
| Medio (M) | (06) crucifijo con pedestal |
| Medio pie (MP) | (Tres cordones equidistantes) |
| Hum | SI |
| Octava | 4ª |
| Toques tradicionales de campanas | Repiques muy poco casuales, y volteos a distancia. |
| Toques actuales de campanas | Volteos a distancia en ocasiones especiales. |
| Yugo | Hierro QUINTANA. |
| Estado original | La campana posee yugo de hierro fundido. |
| Estado anterior | La campana tendría seguramente un yugo como los tradicionales de la comarca con cigueñal para el volteo a cuerda. |
| Estado actual | Bueno, el yugo está algo oxidado y la campana mal orientada. |
| Mecanismos de toque | Badajo de caña de plástico y cigueñal. |
| Propuestas | El yugo tendrá que ser cambiado por otro con perfil tradicional de la región, incorporando cigueñal en el brazo derecho, pero sustituyendo el cable por una cuerda fina con la longitud necesaria para que llegue al punto donde se toca. |
| Valoración | Campana muy interesante que debe de ser conservada, en caso de rotura podrán hacer una réplica de la misma o distinta afinación. |
| Instalación | La instalación ha sido modificada y debe restaurarse para proteger los valores culturales del instrumento. |
| Notas | Medidas aproximadas. |
| Descripción (generada por Ollama - IA local) |
La campana pequeña, denominada “La Pequeña”, perteneciente a la Parroquia auxiliar de San Crapasio de Vallejo (Merindad de Sotoscueva), es un valioso testimonio patrimonial de la Castilla y León del siglo XVII. Fundida alrededor de 1668, esta campana presenta características notables, aunque su estado actual requiere atención. Las inscripciones grabadas en su superficie revelan información sobre su fabricación: “IHSMARIAIOSEPH ✱ I ✱ 6 ✱ 6 ✱ 8 ✱”. Además, se identifican dos cordones y un crucifijo con pedestal, marcados con el número “06”. Según el informe, la campana se encuentra en un estado de conservación “Bueno”, aunque el yugo presenta oxidación y la orientación es deficiente. Se considera un elemento de interés significativo, cuya preservación es fundamental. Se sugiere que, en caso de rotura, se podría realizar una réplica o una afinación alternativa para mantener su funcionalidad. |
Autores de la documentación
| |
| Editor de la ficha | HERNANDO CHICO, Ulises |
| Actualización | 24-12-2023 |
| 28 Fotos | |
