Parròquia de la Mare de Déu del Rosari - MASSAMAGRELL COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Campana xicoteta (1)

(Referència 14284)

Localització Espadanya
Diàmetre (en cm) 33
Altura del bronze 30
Vora 4
Pes aproximat (en quilos) 21
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1952
Descripció Les anses són simples i en el terç presenta dos grups de dos cordons. En el mig té una creu llatina i esta inscripció: "AÑO SANTO MARIANO 1954". Aquesta fa referència a la celebració de l'any marià universal que en 1954 es va celebrar amb motiu del centenari de la definició del dogma de la Immaculada Concepció. En el mig peu té altres dos grups de dos cordons i altra inscripció amb la ubicació per a la qual va ser fosa: "CUEVAS NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO". Per acabar, en el peu té dos cordons més.
Terç (T) (2 cordons)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(06) "AÑO SANTO MARIANO 1954"
Mig peu (MP) (2 cordons)
(00) "CUEVAS NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO"
(2 cordons)
Peu (2 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat anterior Instal·lada amb truja de fusta original, tenia cigonyal per als vols i una corda al batall per repicar-la.
Estat actual Passa a la nova parròquia junt a una campana major, procedent de l'antic Hospital Militar ubicat entre Mislata i Quart de Poblet. Dotada amb truja de fusta d'Electrorecamp i motor d'impulsos i electromall monofàsic per als tocs automàtics. Està instal·lada en una de les finestres de l'espadanya.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic i (09) motor d'impuls.
Intervencions Es baixa l'any 2017 de l'espadanya i iniciar els treballs de restauració i automatitzatció de la campana, puja a finals de setembre del mateix any. Treballs fets per Electorecamp.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre's en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Notes La campana ja no es troba instal·lada a l'espadanya. Actualment ja a la nova Parròquia, automatitzada i restaurada.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana, batejada com “Campana Xicoteta”, és un element patrimonial destacat de la parròquia de la Mare de Déu del Rosari a Massamagrell, fosa per ROSES, HERMANOS (SILLA) l'any 1952. La seva importància resideix en la seva història i característiques.

La campana presenta inscripcions que reflecteixen el seu origen i l'època en què va ser fabricada: “AÑO SANTO MARIANO 1954” i “CUEVAS NTRA. SEÑORA DEL ROSARIO”. A més, la campana va ser traspassada a la nova parròquia juntament amb una campana major, provinent de l’antic Hospital Militar situat entre Mislata i Quart de Poblet.

El sistema de transport i so de la campana ha estat modernitzat amb truja de fusta d’Electrorecamp i motor d’impulsos i electromall monofàsic per als tocs automàtics. Actualment, està instal·lada en una finestra de l’espadanya.

La campana és considerada d’interès i, en cas de trencament, es preveu la seva reproducció per garantir la continuïtat del seu funcionament i valor patrimonial. La seva conservació és una tasca prioritària per part de la parròquia.

Autors de la documentació

  • MARTÍNEZ TAMARIT, Pau (12-11-2017)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (06-04-2022)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-01-2024
15 Fotos

Campana major (2)

(Referència 22796)

Localització Espadanya
Diàmetre (en cm) 55
Altura del bronze 48
Vora 6
Pes aproximat (en quilos) 96
FonedorROSES, HERMANOS (SILLA)
Any fosa 1952
Descripció La campana té set anses i en l'espatlla dos grups de dos cordons amb quatre flors entre ells. Seguidament, en el mig presenta una creu i la marca de fàbrica: "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)". També en el mig disposa d'una imatge de la Mare de Déu dels Desemparats i el monograma de Maria. Seguidament, en el mig peu presenta altres dos grups de dos cordons i entre ells aquestes inscripcions amb la data de benedicció o inauguració del lloc i l'antiga ubicació de la campana: "26 DE MAYO DE 1952 / HOSPITAL MILITAR DE VALENCIA". Per acabar, té tres cordons en el peu.
Terç (T) (2 cordons)
(02) (04) (08) (10) (flor)
(2 cordons)
Mig (M) (00) (creu llatina)
(03) (marca de fàbrica) "FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)"
(06) (Mare de Déu dels Desemparats)
(09) (monograma de Maria)
Mig peu (MP) (2 cordons)
(00) "26 DE MAYO DE 1952"
(06) "HOSPITAL MILITAR DE VALENCIA"
(2 cordons)
(00) (03) (06) (09) (garlanda)
Peu (3 cordons)
Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.
Truja Fusta Electrorecamp
Estat original La campana procedent de l'antic Hospital Militar ubicat entre Mislata i Quart de Poblet estava en el campanar del rellotge, per al toc de les hores amb repetició i les mitges.
Estat actual Dotada amb truja de fusta d'Electrorecamp i motor d'impulsos i electromall monofàsic per als tocs automàtics. Està instal·lada en una de les finestres de l'espadanya.
Mecanismes de toc (03) electromall monofàsic i (09) motor d'impuls.
Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.
Valoració Campana interessant. Pot refondre´s en cas de trencament després de documentar-la.
Instal·lació La instal•lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els tocs manuals.
Descripció (generada per Ollama - IA local) La campana major de la Parròquia de la Mare de Déu del Rosari, situada a Massamagrell, és un exemplar de 1952 fabricat per la Fondera de Campanes de Rosés Hermanos Silla, amb seu a València. La inscripció principal a un dels cordons indica: “FUNDICION / DE / CAMPANAS / DE / ROSES HNOS / SILLA (VALENCIA)”. Aquest detall confirma l’origen i la producció de la campana.

Un altre cordó porta la data de fabricació: “26 DE MAYO DE 1952” i l’indicació que va ser produïda per l’Hospital Militar de València. A més, s’observa un monograma de Maria i una flor, que probablement representen la Verge.

La campana presenta una inscripció addicional que representa la Mare de Déu dels Desemparats. Aquest element, juntament amb la creu llatina, la converteix en un objecte de valor patrimonial.

La campana ha rebut una conservació especial amb la incorporació de sistemes de suport electrònic, incloent un electrorecamp i un motor d’impulsos, per garantir els tocs automàtics. La seva instal·lació es realitza a l’espadanya de la parròquia. La documentació indica que la campana pot ser refacitada en cas de danys, assegurant la seva continuïtat funcional i el seu valor històric.

Autors de la documentació

  • MOLLÀ i ALCAÑIZ, Salvador-Artemi [Primera presa de dades] (1997)
  • ALEPUZ CHELET, Joan [Documentació fotogràfica i fitxa] (06-04-2022)
  • LLOP i BAYO, Francesc (23-12-2023)
Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan
Actualització 01-01-2024
25 Fotos
  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Tornar cap enrere
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualització: 24-05-2026

    Connectats: 36 Visitants: 36 Usuaris: 0