Igrexa de San Xes de Faramontaos - A MERCA GALICIA

Campás actuais

Menor.

(Referencia 22916)

Localización Espadana
Diámetro (en cm) 65
Peso aproximado (en quilogramos) 159
Descricion Campá menor pendurada do oco esquerdo da espadana. Campá anónima. Non puidemos ollar a data. Ten unha medida estimada duns 70 cm de diámetro.
Terzo (T) 2 cordóns /
... ORA PRONOBIS A(NO DE ¿?) /
2 cordóns.
Medio (M) 2 cordóns cinguen pola metade do corpo.
Medio pé (MP) 2 cordóns
Cepo Xugo de madeira en mal estado.
Mecanismos de toque Badalo cunha cadea.
Valoración Campá interesante. Pódese refundir en caso de rotura trala súa documentación.
Instalación A instalación é tradicional e debe ser conservada para protexer a sonoridade e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais e permitir os toques manuais.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A Campá Menor, situada na igrexa de San Xes de Faramontaos (A MERCA), presenta características patrimoniais de interese. A inscrición textual indica que a campá foi fundida nun ano non especificado, e que se lle aplican medidas de conservación para asegurar a súa continuidade.

A campá, delimitada por dous cordóns, e que cinguen pola metade do corpo, é especialmente notable pola súa conservación e a relevancia da súa forma. O documento sinala a posibilidade de refundición en caso de rotura, garantindo así a preservación do obxecto a través da documentación existente. Esta campá representa un valioso fragmento da tradición forxeira local.

Autors da documentación

  • MOURE, Xabier / CAMPÁS E RELOXOS MONUMENTAIS DE GALICIA (FACEBOOK) (11-01-2024)
Editor da ficha TROIANO CARRIL, Xosé
Actualización 16-01-2024
1 Fotos

Maior.

(Referencia 22915)

Localización Espadana
Diámetro (en cm) 70
Peso aproximado (en quilogramos) 199
FundidorRUIZ
Ano de fundición 18??
Descricion Campá maior pendurada do oco dereito da espadana. Fundida por Ruiz de Castrelo do Val (Ourense). Non puidemos ollar a data. Ten unha medida estimada duns 70 cm de diámetro.
Terzo (T) 4 cordóns /
JHS ⚜ MARIA ⚜ Y JOSE ⚜ ANO ⚜ de ⚜ 18?? ⚜ /
4 cordóns.
Medio (M) Presenta unha cruz enriba dunha figura de Santa Bárbara e debaixo a inscrición: "RUIZ ME HIZO".
Medio pé (MP) 4 cordóns
Cepo Xugo de madeira en mal estado.
Mecanismos de toque Badalo cunha cadea.
Valoración Debe ser incoado expediente para incluíla no Inventario Xeral de Bens Mobles. En caso de rotura só pode ser soldada. Pode remplazarse por outra campá de distinta afinación.
Instalación A instalación é tradicional e debe ser conservada para protexer a sonoridade e outros valores culturais. Calquera mecanización deberá conservar estas calidades, reproducir os toques tradicionais e permitir os toques manuais.
Descrición (xerada por Ollama - IA local) A campá de Igrexa de San Xes de Faramontaos (A MERCA), fundida polo señor Ruiz no ano 18??, representa un valioso legado patrimonial. A campá, inscrita con símbolos e a frase "RUIZ ME HIZO", presenta unha cruz sobre unha figura de Santa Bárbara, evidenciando a importancia da devoción mariana na súa elaboración.

A campá, de 4 cordóns de lonxoridade, exhibe características que a sitúan como un obxecto de interese para a conservación. As instrucións indican que debe incoarse un expediente para a súa inclusión no Inventario Xeral de Bens Mobles. En caso de danos, a reparación debe realizarse mediante soldadura e, en situación de rotura total, a campá pode ser substituída por unha de distinta afinación. A súa singularidade e a necesidade de estudo detallado subliñan a súa relevancia para o patrimonio da GALICIA.

Autors da documentación

  • MOURE, Xabier / CAMPÁS E RELOXOS MONUMENTAIS DE GALICIA (FACEBOOK) (11-01-2024)
Editor da ficha TROIANO CARRIL, Xosé
Actualización 16-01-2024
1 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver á páxina anterior
  • Menú inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 19-05-2026

    Connectats: 179 Visitants: 178 Usuaris: 1 - alepuz