Capilla de San Martín Caballero - MILPA ALTA (CIUDAD DE MÉXICO)

Capilla de San Martín Caballero - MILPA ALTA CIUDAD DE MÉXICO

Campanas actuales

Esquila Señor de las Misericordias (1)

(Referencia 24221)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 51
Altura del bronce 50
Borde 7
Peso aproximado (en kilos) 77
Año fundición 1934
Descripción La esquila tiene tres textos diferentes. En la parte superior dice "VIVA CRISTO REY"
En el medio interior dice "DEDiCAMOS / ESTE / RECUERDO AL SR / DE LAS MISERICORDIAS", a la derecha hay una imagen de Cristo Rey, a la izquierda una cruz en forma de tronco apenas desbastado, y a la parte exterior dice "LOS DEVOCIO / NARIOS DE LOS / 4 CASTILLEROS DEL / AÑO - SAN PEDRO ATOCPAN / MAYO 13 DE 1934"
Aunque tiene asas de esquila, tanto la cruz como la imagen se encuentran a los lados, mientras que las largas incripciones se encuentran delante y detrás, algo poco usual- Hay tres tamaños de tipos: la primera frase es menor, mientras que las cifras de la fecha son de mayor tamaño que el mediano de los textos principales.
Asas Corona de tres asas en línea 00-06
tercio (T) (Cordón)
"VIVA CRISTO REY"
(cordón)
Medio (M) (00) "LOS DEVOCIO / NARIOS DE LOS / 4 CASTILLEROS DEL / AÑO - SAN PEDRO ATOCPAN / MAYO 13 DE 1934"
(03) (Cristo Rey)
(06)"DEDiCAMOS / ESTE / RECUERDO AL SR / DE LAS MISERICORDIAS"
(09) (cruz con aspecto de tronco)
Yugo Madera
Mecanismos de toque Volteo manual
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. No obstante debiera ser conservada en caso de rotura debido al interés de su inscripción.

Autores de la documentación

  • FLORES RAMÍREZ, María Roxana; MINIAN ROMO, Elizabeth; MONDRAGÓN, Yovani; ROSSEL PEDRAZA, Xochipilli (16-10-2023)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 11-09-2024
8 Fotos

Campana del Señor de las Misericordias (2)

(Referencia 24222)

Localización Sala de campanas
Diámetro (en cm) 96.5
Peso aproximado (en kilos) 520
Año fundición 1927
Descripción Campana incompletamente documentada. La inscripción de medio pie dice textualmente "CAMPANA DEDICA AL SR DE LAS MISERICORDIAS EN R ... E LOS SEÑORES" / "CASTIIIEROS Y AL ... ARIOS DEL PUEBLO DE SAN PEDRO ATOCPAN JNIO Iº DE I987"; la J está invertida, mirando hacia la izquierda. Seguramente dice CAMPANA DEDICADA AL S[EÑO]R DE LAS MISERICORDIAS EN RECUERDO DE LOS DEVOCIONARIOS DE LOS 4 CASTILLEROS DEL PUEBLO DE SAN PEDRO ATOCPAN 1º [DE] JUNIO DE 1927".
La inscripción es muy interesante, así como las decoraciones de la campana, y debiera ser mejor documentada.
tercio (T) (Cordón)
(cenefa decorativa)
2 cordones juntos, el superior más fino)
Medio (M) (00) (cruz simple)
(02) (05) (08) (11) (decoración vegetal vertical)
(06) (09) (dos angelitos sosteniendo una cinta vegetal con flores)
Medio pie (MP) (Cordón)
(cordón)
"... CAMPANA DEDICA AL SR DE LAS MISERICORDIAS EN R ... E LOS SEÑORES"
"CASTIIIEROS Y AL ... ARIOS DEL PUEBLO DE SAN PEDRO ATOCPAN JNIO Iº DE I987" (la J al revés, mirando hacia la izquierda)
Yugo Viga de fierro y cadena de acero
Mecanismos de toque Cuerda de plástico al badajo
Propuestas Deberían sustituirse las cadenas por un amarre tradicional, incluso de materiales actuales.
Valoración Campana interesante. Puede refundirse en caso de rotura tras su documentación. No obstante debiera ser conservada en caso de rotura debido al interés de su inscripción.
Instalación La instalación ha sido sustituida y debe ser reconstruida para restaurar los valores sonoros y culturales del instrumento, así como los toques tradicionales.

Autores de la documentación

  • FLORES RAMÍREZ, María Roxana; MINIAN ROMO, Elizabeth; MONDRAGÓN, Yovani; ROSSEL PEDRAZA, Xochipilli (16-10-2023)
Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc
Actualización 11-09-2024
8 Fotos
  • Ficha reducida (PDF)
  • Volver a la página anterior
  • Menu inicial CAMPANERS DE LA CATEDRAL DE VALÈNCIA
    Campaners de la Catedral de València
    © Campaners de la Catedral de València (2026)
    campanerscatedralvalencia@gmail.com
    Actualización: 26-06-2026

    Connectats: 96 Visitants: 95 Usuaris: 1 - servidor