Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - AIELO DE RUGAT (COMUNITAT VALENCIANA)

Parròquia de l'Assumpció de la Mare de Déu - AIELO DE RUGAT COMUNITAT VALENCIANA

Campanes actuals

Maria dels Dolors, la Xicoteta (1)

(Referència 10534)


Localització Sala de campanes

Diàmetre (en cm) 61

Altura del bronze 54

Vora 5

Pes aproximat (en quilos) 131

Fonedor ROSES, JAIME

Any fosa 1848

Descripció Disposa de tres anses. En el terç hi ha dos grups de dos cordons i una breu inscripció entre ells amb l'advocació a la qual està dedicada i l'any de fosa: "MARIADE LOS DOLORES AONI848". Correctament caldria haver escrit: "MARIA DE LOS DOLORES AÑO 1848". En el mig hi ha una creu de calvari. A més, en el mig peu té un grup de tres cordons i en el peu altre de dos.

Anses 3 anses.

Terç (T) (2 cordons)
(sanefa) "MARIADE LOS DOLORES AONI848"
(2 cordons)

Mig (M) (00) (Creu de calvari)

Mig peu (MP) (3 cordons)

Peu (2 cordons)

Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall i volteig des de la sala de campanes.

Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

Truja Fusta nova Electrorecamp

Estat anterior Abans de 2011 disposava d'una truja de ferro de la casa Manclús. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Anteriorment, va comptar també amb un trifàsic.

Estat actual L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb electromall monofàsic i motor d'impuls. Presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

Mecanismes de toc (09) Motor de vol d’impuls d’Ecat i electromall de Clock-o-Matic.

Intervencions Dotada amb truja de ferro en la dècada dels anys 80 del segle XX i possiblement mecanitzada eixe mateix any. Va ser restaurada en 2011 per Electrorecamp, treballs que suposaren la baixada del bronze i la seua neteja. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i mecanitzaren la campana amb motor d'impuls.

Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

Valoració Cal incloure-la en l’inventari Genera de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una altra campana de distinta afinació

Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els toc manual.

Notes Alguns elements presents en la campana, com és el cas dels motius de la sanefa i els de la creu, la forma que té aquesta i la xifra 8 de l'any de fosa; permeten atribuir-la a Jaime Roses. També coincideix la distribució de cordons (dos grups de dos en el terç, tres el mig peu i dos més en el peu).

Autors de la documentació

Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

Actualització 27-02-2025


21 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Autores de la documentación

    Editor ALEPUZ CHELET, Joan

    Fecha actualización 27-02-2025


    21 fotos

  • Ficha reducida (PDF)

    Maria; La Gran (2)

    (Referència 10535)


    Localització Sala de campanes

    Diàmetre (en cm) 74

    Altura del bronze 65

    Vora 9

    Pes aproximat (en quilos) 235

    Fonedor ROSAS E HIJOS, LORENZO

    Any fosa 1881

    Descripció La campana té tres anses. En el terç hi ha un cordó, un grup de dos i una garlanda de triangles decorats. Entre els cordons apareix la inscripció: "MARIA ANO DE 1881". Seguidament, en el mig hi ha una creu de calvari. Per acabar, en el mig peu té quatre cordons.

    Anses 3 anses, no antropomòrfiques.

    Terç (T) (cordó)
    "MARIA ANO DE 1881"
    ( 2 cordons)
    (garlanda de triangles decorats)

    Mig (M) (00) (Creu de calvari)

    Mig peu (MP) ( 4 cordons)

    Tocs tradicionals de campanes Repic manual amb una corda al batall i volteig des de la sala de campanes.

    Tocs actuals de campanes Repic i volteig automàtic.

    Truja Fusta nova Electrorecamp

    Estat anterior Abans de 2011 disposava d'una truja de ferro de la casa Roses. Estava mecanitzada amb motor de vol continu i electromall monofàsic. Anteriorment, va comptar també amb un trifàsic.

    Estat actual L'estat de conservació de la campana és bo. Està instal·lada amb truja de fusta d'Electrorecamp i mecanitzada amb electromall monofàsic i motor d'impuls. Presenta un batall lligat i dotat amb cable de seguretat.

    Mecanismes de toc (03) Motor de vol d’impuls i electromall de Clock-o-Matic

    Intervencions En la dècada dels anys 60 la foneria Roses va canviar la truja de fusta antiga per una nova de ferro, sembla que sense mecanitzar-la. Entorn de 1980 la foneria de Salvador Manclús sembla que va intervindre el conjunt amb la mecanització de les dos campanes. Finalment, va ser restaurada en 2011 per Electrorecamp, treballs que suposaren la baixada del bronze i la seua neteja. La truja de ferro es canvià per una nova de fusta i mecanitzaren la campana amb motor d'impuls.

    Protecció Protecció genèrica al trobar-se en un immoble protegit (Bé de Rellevància Local). En conseqüència les intervencions en les campanes han de ser comunicades a la Direcció General del Patrimoni Cultural Valencià adjuntant el projecte prèviament a l'inici dels treballs.

    Valoració Cal incloure-la en l’inventari Genera de Béns Mobles. En cas de trencament sols pot ser soldada. Pot ser reemplaçada per una altra campana de distinta afinació.

    Instal·lació La instal·lació és original cal conservar-la per protegir la sonoritat i altres valors culturals. Qualsevol mecanització haurà de conservar aquestes qualitats, reproduir els tocs tradicionals i permetre els toc manual.

    Notes Presenta alguns elements formals que permeten relacionar-la amb el taller de Lorenzo Roses e hijos d'Albaida, actiu a finals del segle XIX. Així, la forma de la lletra, la garlanda de triangles decorats o la forma de compondre la creu són característiques d'aquest taller.

    Autors de la documentació

    • MONTELL TORMO, Isaac (14-02-2016)
    • ALEPUZ CHELET, Joan (23-02-2025)

    Editor de la fitxa ALEPUZ CHELET, Joan

    Actualització 25-02-2025


    26 Fotos

  • Fitxa reduïda (PDF)
  • Autores de la documentación

    Editor ALEPUZ CHELET, Joan

    Fecha actualización 25-02-2025


    26 fotos

  • Ficha reducida (PDF)
  • Fitxa reduïda (PDF)