Parroquia de El Salvador - BARBADILLO DEL PEZ (CASTILLA Y LEÓN)

Parroquia de El Salvador - BARBADILLO DEL PEZ CASTILLA Y LEÓN

Campanas desaparecidas

Esquilón (refundida)

(Referencia 26161)

Año fundición 1875ca

Descripción Refundida por Hermanos PORTILLA en 2015

Autores de la documentación

  • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

Actualización 06-09-2025


  • Ficha reducida (PDF)
  • Sagrada Familia (refundida)

    (Referencia 26162)

    Año fundición 1875ca

    Descripción Refundida por Hermanos PORTILLA en 2015

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


  • Ficha reducida (PDF)
  • Virgen de la Consolación (refundida)

    (Referencia 26163)

    Año fundición 1875ca

    Descripción Refundida por Hermanos PORTILLA en 2015

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


  • Ficha reducida (PDF)
  • Santa Trinidad (refundida)

    (Referencia 26164)

    Año fundición 1875ca

    Descripción Refundida por Hermanos PORTILLA en 2015. Se fundió en el siglo XIX en las Cortes, junto a las demás del conjunto.

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


  • Ficha reducida (PDF)
  • Campanas actuales

    Sagrada Familia (2)

    (Referencia 26166)


    Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)

    Año fundición 2015

    Descripción Campana interesante, los toques de campanas son manuales y la campana posee electromazo. La campana antigua antes de su refundición fue en el siglo XIX.

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Virgen de la Consolación (3)

    (Referencia 26167)


    Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)

    Año fundición 2015

    Descripción Campana interesante, los toques de campanas son manuales y la campana posee electromazo. La campana antigua antes de su refundición fue en el siglo XIX.

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Santa Trinidad (4)

    (Referencia 26168)


    Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)

    Año fundición 2015

    Descripción Campana interesante, los toques de campanas son manuales y la campana posee electromazo. La original se fundió en el siglo XIX en las Cortes, junto a las demás del conjunto.

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha LLOP i BAYO, Francesc

    Actualización 06-09-2025


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Sagrada Familia (1)

    (Referencia 26165)


    Localización Sala de campanas.

    Fundidor PORTILLA, HERMANOS (GAJANO)

    Año fundición 2015

    Descripción La campana tiene una oreja trilobulada como asa, con una forma muy característica de su fabricante.
    En el hombro, hay dos cordones.
    En el tercio, la campana tiene una simple inscripción visible desde la sala, entre cuatro cordones, donde puede leerse la advocación epigráfica: “✱ JESUS MARIA Y JOSE ✱”. La campana está dedicada a la Sagrada Familia, una dedicación muy frecuente en campanas pequeñas castellanas, fundidas por fabricantes trasmersanos, como és el caso.
    La Sagrada Familia, según la Iglesia católica, denomina al conjunto compuesto por José, María y su hijo Jesús. En el calendario de festividades católicas se celebra el domingo que cae entre la Octava de Navidad (25 de diciembre al 1 de enero), oscila entre el 26 de diciembre y el 31 de diciembre, si Navidad y María Madre de Dios es domingo, esta fiesta pasa a celebrarse el 30 de diciembre. (WIKIPEDIA)
    Bajo el par inferior de cordones, vuelgan triangulos dispersos, una decora muy típica actualmente, del autor de dicha campana.
    En el medio, a las (00) vemos una cruz de calvario potenzada. A las (06) localizamos una custodia, a las (03), aparece el sello de instalador: “Latorre campanas”. Fue quien encargó ésta campana y Santa Trinindad (3).
    En el medio pie, entre dos cordones, hay otra inscripción visible desde la sala, indicando la localidad de procedencia, y su año de fundición: “✱ BARBADILLO DEL PEZ ✱ 2015 ✱”. A las (09) puede leerse la firma del fabricante, a mano alzada, indicando también el número de serie: “✱Abel Portilla me fecit✱ N 54”.
    En el pie, hay dos cordones.

    Asas Oreja trilobulada, perpendicular al eje.

    Hombro (H) (Dos cordones).

    Tercio (T) (Dos cordones).
    (06) (Inscripción): “✱ JESUS MARIA Y JOSE ✱
    (Dos cordones).
    (Triángulos dispersos).

    Medio (M) (00) (Cruz de calvario potenzada).
    (06) (Custodia).
    (03) (Sello de instalador: “Latorre campanas”).

    Medio pie (MP) (Dos cordones).
    (06) (Inscripción): “✱ BARBADILLO DEL PEZ ✱ 2015 ✱”.
    (09) (Firma incisa del fabricante, a mano alzada, con número de serie): “✱Abel Portilla me fecit✱ N 54”.

    Pie (Dos cordones).

    Hum G#5

    Autores de la documentación

    • CIRUELO TÁRREGA, Eduardo (04-09-2025)

    Editor de la ficha HERNANDO CHICO, Ulises

    Actualización 04-03-2026


    1 Foto

  • Ficha reducida (PDF)
  • Ficha reducida (PDF)